Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Российское образование занимает 20 место в мире

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

29 Ноября, 2012
По результатам исследований аналитической компании Economist Intelligence Unit, система образования в России находится на 20-м месте в мире. Лидером рейтинга стала Финляндия.


Также в первую пятерку вошли такие страны, как Южная Корея, Гонконг, Япония и Сингапур. Система образования Великобритании расположилась на шестом месте, американская – на семнадцатом.

Заказчиком исследования выступила компания Pearson. Она занимается анализом и разработкой систем образования. По результатам анализа в Pearson сделали вывод, что качество образования напрямую зависит от степени заботы об учителях со стороны государства. Причем речь идет не столько о высокой заработной плате: большую роль играет уважение к педагогам. В странах из первой пятерки высокая культура образования.

О других показателях эксперты не говорят. По их словам, образовательные системы в странах слишком разные, чтобы можно было вывести какие-то закономерности. Выводом Pearson стало заключение, что для повышения качества образования к реформированию этой сферы нужно подходить системно.

Рейтинг компании Economist Intelligence Unit основывался на международных тестах на грамотность, базовых научных, математических знаниях, которые проводятся раз в три-четыре года. к ним относятся PISA, TIMMS и PIRLS. Также специалисты учитывали такие показатели, как процент выпускников школ и вузов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #статистика #грамотность #образование #Сингапур #Япония #Гонконг #Южная Корея #учитель #педагог #рейтинг #Великобритания #Финляндия #Россия

Причудливые английские слова, которые придумал Льюис Кэрролл 8421

Прославленный автор "Алисы в стране чудес" был необычайным фантазером и выдающимся изобретателем новых понятий и слов. Помимо своих чудесных произведений, при прочтении которых дети попадают в удивительный сказочный мир, он обогатил английский язык рядом новых необычных понятий.


Опрос "Речевой ландшафт города" 2543

Государственный институт русского языка им. А.С.Пушкина провёл общероссийский опрос "Речевой ландшафт города". Участвовало в опросе 2243 человека из более ста городов России.


Летняя "морская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Просьба воды на русском языке может привести в тюрьму Сингапура 3156

Неприятный инцидент произошел 16 апреля на борту пассажирского лайнера "Сингапур эйрлайнз", передает "Российская газета" со ссылкой на ИТАР-ТАСС.


В Финляндии школьники хотят изучать испанский язык, а не русский 4033

У финских школьников испанский язык пользуется большей популярностью, чем русский. В 2010 году в качестве второго иностранного языка русский язык выбрали 0,6% учеников начальных классов и 1,7% учеников с 7 по 9 класс.


В Финляндии иммигрантам начали оказывать услуги перевода по видеосвязи 4102

Несмотря на то, что английский и русский язык широко распространены в Финляндии, переводчиков, работающих даже с этими двумя языками и помогающих наладить диалог между властями и иммигрантами, катастрофически не хватает. О редких языках, таких как тайский, суахили, вьетнамский и вовсе не стоит говорить.


Акция "Тотальный диктант" расширяет свою географию 3493

Образовательная акция "Тотальный диктант", которая состоится в этом году 21 апреля, существенно расширила свою географию. В 2011 году грамотность одновременно проверяли в 13 городах России и в Массачусетском технологическом институте (США). Свою готовность участвовать в нынешнем "Тотальном диктанте" выразили 60 российских городов, а также Лондон, Париж и Окленд (Новая Зеландия).


Учителя русского языка в Таллине получили премии из рук потомков Пушкина 3215

Таллинский институт Пушкина вручил в пятый раз Пушкинскую премию лучшим преподавателям русского языка. В этот раз педагоги получили премию из рук потомков великого русского поэта, праправнука по мужской линии, президента Союза русских дворян Бельгии Александра Александровича Пушкина.


Перевод и политика: в Финляндии составили словарь русских политических терминов 3483

Финское телевидение YLE представило своим телезрителям словарь новых политических терминов, используемых в России. Таким образом, журналисты хотели продемонстрировать, что новая политическая лексика в России экзотична и даже местами цинична. Телеканал считает, что финские избиратели без подробного перевода не поймут российских избирателей.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Таможенная декларация КНР", Экспортные декларации

метки перевода: декларация, таможенная.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



В Финляндии ощущается нехватка судебных переводчиков


Лингвисты исследовали механизмы взаимодействия языков в сознании билингвов


Стандарт теста на уровень написания иероглифов разработан в городе Тяньцзинь


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成


Нецензурная лексика помогает человеку переносить боль


Студенты в Японии перевели памятку на случай землетрясения на 31 язык


Таджикский алфавит упростят?


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Словарь англо-русских соответствий в медицине
Словарь англо-русских соответствий в медицине



Летняя "морская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru