Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Российское образование занимает 20 место в мире

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

29 Ноября, 2012
По результатам исследований аналитической компании Economist Intelligence Unit, система образования в России находится на 20-м месте в мире. Лидером рейтинга стала Финляндия.


Также в первую пятерку вошли такие страны, как Южная Корея, Гонконг, Япония и Сингапур. Система образования Великобритании расположилась на шестом месте, американская – на семнадцатом.

Заказчиком исследования выступила компания Pearson. Она занимается анализом и разработкой систем образования. По результатам анализа в Pearson сделали вывод, что качество образования напрямую зависит от степени заботы об учителях со стороны государства. Причем речь идет не столько о высокой заработной плате: большую роль играет уважение к педагогам. В странах из первой пятерки высокая культура образования.

О других показателях эксперты не говорят. По их словам, образовательные системы в странах слишком разные, чтобы можно было вывести какие-то закономерности. Выводом Pearson стало заключение, что для повышения качества образования к реформированию этой сферы нужно подходить системно.

Рейтинг компании Economist Intelligence Unit основывался на международных тестах на грамотность, базовых научных, математических знаниях, которые проводятся раз в три-четыре года. к ним относятся PISA, TIMMS и PIRLS. Также специалисты учитывали такие показатели, как процент выпускников школ и вузов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #статистика #грамотность #образование #Сингапур #Япония #Гонконг #Южная Корея #учитель #педагог #рейтинг #Великобритания #Финляндия #Россия

Самым частотным словом в русском языке оказался союз "а" 4481

Наиболее частотными словами русского языка являются союз "а", предлог "в" и частица "не". Об этом рассказали на мультимедийной лекции "Русский язык и новые технологии: корпуса и корпусная лингвистика" представители Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики" (НИУ ВШЭ).


5 интересных слов из сингапурского варианта английского языка 2883

Сингапур - крошечный город-государство в Юго-Восточной Азии, известный своими чистыми улицами, современными многоэтажками, и, конечно же, отличительной разновидностью английского языка. Некоторые английские слова, уникальные для Сингапура, имеют очень интересную историю.


Во Франции проводится конкурс, направленный на популяризацию русского языка 2212

В период с 15 января по 15 июня во Франции проводится конкурс-смотр творческих работ педагогов "Алый парус". Цель конкурса - популяризация русского языка, говорится на сайте Россотрудничества.


Викторина по заимствованиям

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Финскому, карельскому и вепсскому научат всех 3005

В карельском Институте повышения квалификации работников образования в Петрозаводске 21 ноября 2012 г. состоялась конференция «Реализация этнокультурного компонента в условиях модернизации образования: опыт и перспективы».


В зоопарке Южной Кореи слон "заговорил" на корейском языке 3762

В корейском городе Йонъин в зоопарке Эверленд слон научился подражать человеческой речи и произносить ряд слов на корейском языке. Изучать "говорящего" слона приехали биологи из Венского университета, которые рассказали о своих исследованиях в статье, вышедшей в журнале Current Biology.


Оценен размер рынка перевода, выполняемого сторонними исполнителями 4035

По оценкам компании Common Sense Advisory, рынок стороннего перевода в мире достигнет в 2012 г. 33 млрд долл. США.


Учителя русского языка в Таллине получили премии из рук потомков Пушкина 3057

Таллинский институт Пушкина вручил в пятый раз Пушкинскую премию лучшим преподавателям русского языка. В этот раз педагоги получили премию из рук потомков великого русского поэта, праправнука по мужской линии, президента Союза русских дворян Бельгии Александра Александровича Пушкина.


История переводов: Финские сауны не теряют своей популярности 3876

В нашем бюро завершен крупный проект по переводу с финского языка книги о строительстве саун. Данная книга предлагается в помощь дизайнерам и строителям дымовых саун как для личного использования, так и для туристических целей.


Интернет и языки: какие языки играют наиболее важную роль в онлайн пространстве 4120

В условиях глобализации большинство современных компаний независимо от их размера - от таких гигантов, как Google и Facebook, до самых малых компаний - стремятся сделать свои веб-сайты многоязычными. От правильности выбора языка для перевода сайта зависит успех компании на определенном рынке и ее потенциал.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Паспорт безопасности опасных веществ и смесей", Химия

метки перевода: паспорт, регламент, безопасность.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:



Власти Санкт-Петербурга научат горожан говорить правильно


Новая детская иностранная литература в России практически не появляется из-за нехватки переводчиков - Евгений Гришковец


Нецензурная лексика помогает человеку переносить боль


Сложность финского языка - причина замкнутости и медлительности финнов


Газета "Либерасьон" критикует речевую культуру президента Франции


В Японии продается переводчик с собачьего языка


Профессия переводчика перспективна и востребована в Германии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий по оффшорам
Глоссарий по оффшорам



"Румынская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru