Ретроспективу Хамфри Богарта к 70-летию "Касабланки" покажут на английском языке

Это первый фестиваль на территории России, который посвящен исключительно актеру Хамфри Богарту. Пятидневная ретроспектива откроется показом легендарной "Касабланки". Именно этот фильм принес актеру мировую известность. Завершит фестиваль кинолента "Мальтийский слон".

Кроме этого, 1 декабря в рамках программы фестиваля все желающие смогут насладиться романтической комедией "Сабрина" с участием звезды Голливуда Одри Хэпберн. Также 2 декабря зрители смогут увидеть фильм, который едва не предсказал нападение японской авиации на Перл Харбор – "Через океан".

Директор фестивального агентства Tour de Film Марина Штауденманн заметила, что изначально организаторы собирались провести фестиваль одного фильма "Касабланка". В прошлом году, занимаясь фестивалем нуар, с участием Богарта удалось показать только картину "Мальтийский слон". В итоге было решено сделать фестиваль, куда включили романтическую комедию, шпионский триллер и фильм в стиле нуар – сообщает РИА Новости.

Все киноленты будут показаны на английском языке с русскими субтитрами. Часть картин покажут с пленки, часть – в формате DCP.

Звезды Голливуда, которые свободно владеют испанским языком

3046

Популярность испанского языка сегодня настолько высока, что даже голливудские звезды стремятся поддерживать тенденцию его распространения. Так, многие актеры даже нарочно всячески демонстрируют свое свободное владение испанским и какое-либо отношение к латиноамериканской культуре в целом.

Международная выставка "Consumer Electronics & Photo Expo-2013" открывается в Москве

1981

11 апреля 2013 году в московском Международном выставочном центре "Крокус Экспо" стартует Международная выставка потребительской электроники "Consumer Electronics & Photo Expo-2013". Мероприятие продлится до 14 апреля.

В украинские кинотеатры возвращается перевод на русский язык

2300

После принятия украинским правительством в начале этого года постановления от отмене обязательного дубляжа иностранных фильмов перевод на русский язык исчез с больших экранов. Однако новый закон, касающийся региональных языков, позволил кинопрокатчикам дублировать фильмы на русском. Этим поспешили воспользоваться в Одессе, крымских городах и ряде других.

В Германии разработана программа для синхронного перевода лекций

4588

Ученые Технологического института города Карлсруэ (федеральная земля Баден-Вюртемберг, Германия) разработали уникальную программу для автоматического синхронного перевода.

В Москве пройдет Фестиваль норвежского кино

1802

В период с 30 мая по 6 июня в московском кинотеатре 35mm состоится 3-ий Фестиваль норвежского кино, в рамках которого будут показаны восемь лент самых разных жанров, стилей и направлениий.

Контакты