|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Москве открылась конференция по преподаванию немецкого языка |
|
|
 На базе Московского государственного областного университета (МГОУ) 19-20 ноября 2012 г. проходит международная научно-практическая конференция "Немецкий язык в образовательном пространстве России: традиции и инновации".
По форме мероприятие соответствует, скорее, симпозиуму, чем конференции в привычном понимании. Организаторы решили охватить многие вопросы преподавания немецкого языка на всех уровнях образования: от начальной до высшей школы, включая темы методики и учебного книгоиздания. Также в программу попали не совсем уместные темы, такие как роль немецкого меньшинства в популяризации языка, значение национальных языков в европейской интеграции, трудовое законодательство Германии.
Весьма представителен состав докладчиков симпозиума: участвуют специалисты из Германии, преподаватели российских вузов, школ, общественные деятели, в общем, все, кто имеет какое-либо отношение к Германии и немецкой тематике. На наш взгляд, наибольший интерес представляют доклады, посвященные преподаванию немецкого языка в школе. Их отличает оригинальность тем и подходов. Также весьма полезны мастер-классы для учителей и преподавателей немецкого языка.
Организаторами симпозиума выступили Министерство образования Московской области, МГОУ и Ассоциация преподавателей немецкого языка Московской области.
Для начала погрузимся в историю вопроса. |
Преподаватели старшей школы Washougal пытаются восстановить образовательную программу, направленную на изучение японского языка. |
Открылась регистрация для участия в симпозиуме «Проведение многоязычных видеоконференций в судопроизводстве», который пройдет в Антверпене 19-20 апреля 2013 года. |
Лидеры казахских общественных организаций поделились проблемами сохранения национальной культуры у казахов в России с журналистами радио Азаттык. |
По данным The Financial Times, число желающих выучить немецкий язык выросло на треть в прошлом году. При этом, больше всего желающих изучать язык Шиллера и Гете наблюдается встранах, которые больше других пострадали от долгового кризиса еврозоны - Испании и Греции. |
По мнению известного британского драматурга, режиссера и киносценариста чешского происхождения Тома Стоппарда, преподаванию малоизучаемых славянских языков, таких как русский, чешский и польский, в университетах Шотландии следует придавать большее значение. В противном случае эти языки могут навсегда исчезнуть из учебной программы, считает он. |
В последние годы в Германии наблюдается снижение интереса к изучению русского языка, хотя в некоторых школах ФРГ произведения Достоевского, Толстого и Фонвизина по сей день изучают на языке оригинала. |
В ходе VI Международного семинара переводчиков произведений Льва Толстого, который ежегодно проводится в Тульской области в заповеднике "Ясная Поляна", будут обсуждаться проблемы перевода литературных текстов русских авторов. |
Показать еще
|
|
|
|
|
