В Москве пройдет VII Международный фестиваль языков

В этом году посетителей фестиваля ждут презентации 67 языков и лекции на разные темы, раскрывающие историю письма, британские акценты, трудности перевода на материале английского и немецкого языков, язык сказок и много другое. Помимо традиционных языков, таких как русский, английский, немецкий, французский, на мероприятии будут представлены малоизвестные широкой публике языки (токипона, яурэ, кпелле, тупи и т.д.).

В разделе "Иной формат" участники фестиваля прослушают лекцию об изучении немецкого языка через музыку, узнают, кто такие кацкари, увидят мультфильмы на тему колыбельных мира, прослушают лингвоконцерт. Завершится фестиваль дегустацией элитного китайского чая.

Московский международный фестиваль языков является ежегодным культурным событием, которое инициировано Московской эсперанто-ассоциацией "MASI" и проводится в сотрудничестве с профессиональными лингвистами.

Причудливые английские слова, которые придумал Льюис Кэрролл

2776

Прославленный автор "Алисы в стране чудес" был необычайным фантазером и выдающимся изобретателем новых понятий и слов. Помимо своих чудесных произведений, при прочтении которых дети попадают в удивительный сказочный мир, он обогатил английский язык рядом новых необычных понятий.

Трудности перевода: когда слоганы больше не работают

1802

Возможно, на родном языке это один из самых ярких и запоминающихся слоганов, но как только он пересекает государственную границу, становится чем-то совершенно невразумительным. Лучшие примеры худших переводов.

Какой язык лучше других подходит на роль универсального международного: эсперанто? английский? китайский?..

2065

Необходимость в универсальном международном языке существовала в мире всегда. В средние века это было связано с потребностью в ведении интеллектуальных и религиозных дискуссий. Сейчас универсальный язык нужен для полноценного и быстрого обмена информацией.

Переводчик Google Translate добавил в список поддерживаемых языков эсперанто

1246

Сервис автоматического перевода Google Translate добавил в список поддерживаемых языков искусственный язык эсперанто. Этот язык стал 64-м по счету языком, с которого и на который переводит сервис, сообщается в корпоративном блоге Google.

В Москве пройдет Фестиваль немецкого кино

1615

В период с 1 по 6 декабря в Москве состоится юбилейный X Фестиваль немецкого кино, в рамках которого будут представлены документальные и короткометражные фильмы, а также фильмы молодых сценаристов и режиссеров последних двух лет.

Контакты