Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Румынский язык будут изучать в Оксфордском университете

Румынский язык начнут преподавать в Великобритании в Оксфордском университете. По данным пресс-службы университета, курс стартовал на этой неделе в понедельник в рамках факультета лингвистики, филологии и фонетики Оксфордского университета.

Наталья Сашина
01 Ноября, 2012



Курс по изучению румынского языка в престижном британском вузе был инициирован на базе протокола о сотрудничестве, подписанного между Оксфордским университетом и Институтом румынского языка в Бухаресте.

Как отмечают в университете, новый курс привлек внимание студентов: более 20 человек выразили желание изучать румынский язык.

По словам профессора факультета лингвистики, филологии и фонетики Оксфордского университета Мартина Мэйдена (Martin Maiden), румынский язык принадлежит к романской языковой группе и происходит из латинского. У него есть множество сходств с итальянским, испанским, португальским и французским. Румыния рано отошла от Римской империи, и, как следствие, румынский язык был долгое время изолирован от других языков.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #изучение языка #румынский #Оксфорд #студент #университет #факультет #Великобритания #Румыния


Идиомы и крылатые фразы с русского на финский 9522

Зачастую, чтобы ярче, красочнее выразить мысли, мы прибегаем к помощи идиом, крылатых фраз и поговорок. Но эти же самые идиомы порой затрудняют понимание и вызывают трудности перевода.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Конкурс письменного перевода "Found in Translation 2022" 1987

Переводчик напоминает сводню, которая, расхваливая достоинства прикрытой вуалью красавицы, вызывает непреоборимое желание познакомиться с оригиналом. Иоганн Вольфганг Гёте


Белорусский язык в мире 1125

Белорусский язык родным считают более 5 миллионов человек - 60% от всего населения страны.




Армянский язык в Португалии 1228

С сентября 2018 года в Лиссабонском университете будут преподавать армянский язык.


Грамматику румынского языка впервые перевели на английский 2217

Грамматику румынского языка впервые перевели и издали на английском.


Перевод клинописей рассказал о Висячих садах 1651

Археолог Оксфордского университета Стэфани Дэлли считает, что знаменитые Висячие сады Семирамиды создали на территории Ассирии.


Оксфордский словарь пополнился символом < 3 3312

В обновленную редакцию Oxford English Dictionary Online добавлен ряд сетевых выражений. Также лингвисты-составители включили символ < 3.


Американцы не хотят переводить медицинские инструкции на русский 2168

Торговая палата США обратилась к президенту Украины с просьбой изменить нашумевший закон о языковой политике, чтобы производителям лекарств не приходилось переводить инструкции еще и на региональные языки.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Политика конфиденциальности / Privacy Policy", Юридический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:



Перевод с хинди на английский: в Оксфордский словарь английского языка включили более 300 заимствований из хинди


В Финляндии ощущается нехватка судебных переводчиков


В Нижнем Новгороде открылся Институт Конфуция


В Индии обожествят английский язык


Лингвисты из Санкт-Петербурга создадут полную грамматику русского языка, содержащую практику устной речи


Профессия переводчика перспективна и востребована в Германии


Китайский язык изучают более 40 млн.человек


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий по строительству
Глоссарий по строительству



"Испанская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru