Výsledky průzkumu ovšem vyzněly celkem paradoxně. Z celkového počtu více než 18 600 respondentů je 86,4% z nich proti zásahům do gramatiky, která se naposledy měnila v roce 1993. Součástí dotazníku byl i znalostní test v problematice psaní velkých písmen, ze kterého vyplynulo, že pravidla ovládá pouze 59% obyvatelstva.
Češi tedy pravidla psaní velkých písmen příliš neovládají, avšak zároveň nesouhlasí s jejich zjednodušením. V dotazníku se například zjišťovalo, jak by respondenti napsali výrazy hotel Pyramida, kavárna U Slunce, nábřeží Protifašistických bojovníků nebo kupní smlouva. Ve hře byla například i možnost, že by se všechna slova psala s velkým písmenem.
Nejlépe v testu obstáli učitelé českého jazyka a naopak nejhůře administrativní pracovníci a právníci.
Vzhledem k tomu, že Češi se změnou pravidel nesouhlasí, nebude Ústav pro jazyk český do gramatiky zasahovat. Na základě analýzy výsledků dojde pouze k drobným úpravám u nejproblematičtějších výrazů.
Více o průzkumu zde: http://news.flarus.ru/?topic=1843