|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У Львові заборонять розмовляти російською у денну пору |
|
|
 Львівська міська рада має намір прийняти законопроект щодо обмеження вживання в місті російської мови у денну пору доби. Дія документу стосується регіональних мов, до яких належить і російська мова, та передбачає обмеження їх вживання з восьмої ранку до десятої вечора.
Згідно інформації місцевих ЗМІ, львівська влада проводить паралель між вживанням російської мови та таким шкідливим явищем, як пияцтво. В місті заборонений продаж алкогольних напоїв з 22:00 до 8:00.
За словами мера Андрія Садового, в місті вже існує досвід протистояння "пагубним для української нації явищам". Зокрема, минулого року була впроваджена заборона на продаж алкогольних напоїв в темну пору доби. "А тепер таким же способом ми заборонимо вживання регіональних мов у світлу пору доби", - каже він.
Раніше львівський голова вимагав відміни трансляції футбольних матчів російською під час проведення Євро-2012.
В самій мерії Львова цю інформацію спростовують, як таку, що не відповідає дійсності.
Пословицы и поговорки - неизменная часть болгарского народного творчества. |
Депутаты ЛДПР Елена Афанасьева и Ян Зелинский внесли в Госдуму законопроект, который обязывает иностранных граждан в рабочее время разговаривать исключительно на русском языке или на официальных языках субъектов РФ. Однако в пояснительной записке к данному законопроекту было обнаружено огромное количество ошибок в том самом русском языке, статус которого решили поддержать парламентарии. |
По сообщению пресс-службы кабмина, правительство РФ рассмотрит законопроект о поддержке развития русского жестового языка. |
Депутат украинской Рады от оппозиционного блока партий "Наша Украина — Народная самооборона" Игорь Палица зарегистрировал законопроект "Об обязательном владении и использовании государственного языка", согласно которому на госслужбу предлагается принимать только тех лиц, которые владеют свободно украинским и применяют его при выполнении своих служебных обязанностей. |
Компания PROMT объявила о выходе новой версии корпоративных серверных решений машинного перевода PROMT 9.5. Основное изменение в новой версии - добавление новых языковых направлений кроме основных европейских языков. |
Чем больше читаешь официальных новостей, касающихся запланированного в законе частичного перевода русскоязычных гимназий на эстонский язык обучения, тем больше возникает стойкое ощущение, что, во-первых, нам чего-то не договаривают, во-вторых, мы таки столкнемся со сценарием "потемкинских деревень". |
Лингвисты из трех стран примут участие в составлении словаря крылатых библейских выражений, призванного продемонстрировать общность и выявить различия в трактовке отдельных библейских выражений. |
Компания Яндекс запустила версию украинско-русского и русско-украинского переводчика, которая в настоящее время работает в режиме тестирования. |
В рамках подготовки к Чемпионату Европы по футболу 2012 года в Украине будет издан специальный железнодорожный разговорник на пяти языках: английском, французском, немецком польском и украинском. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |   | | | |
 |
Останній переклад:
"Паспорт безопасности химического вещества", Медицинский перевод
мітки перекладу: химический, паспорт, безопасность, идентификатор, продукция.
Зараз в роботі: 86
Завантаження бюро: 29% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
