Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Финляндии откроется фонд поддержки русскоязычного населения

В ближайшее время в Финляндии откроют новый фонд Cultura, главной задачей которого станет оказание поддержки русскоязычным жителям в этой стране.

Наталья Сашина
19 Октября, 2012

Участвовать в работе фонда предложено нескольким городам столичного региона: Хельсинки, Ванта и Эспоо. Последний уже ответил положительно на вопрос об участии. Известно, что каждый город получит финансирование от Министерства образования и культуры в размере 80 тыс. евро.

Фонд Cultura будет заниматься развитием и укреплением языковой и культурной идентичности русскоговорящего населения Финляндии, а также оказывать помощь русскоговорящим в скорейшей интеграции в Суоми. В Хельсинки, например, планируется открыть специальное помещение, где будут встречаться русскоговорящие, проводиться культурные мероприятия, а также будут оказываться различные услуги на русском языке.

В настоящее время в Финляндии насчитывается около 60 тыс. русскоговорящих жителей, половина из которых проживает в столичном регионе.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русскоязычный #языковой #фонд #Хельсинки #Финляндия #русскоговорящий #русский #финский


Выражение смеха, плача и отвращения на разных языках мира 4987

Междометия подобные oh!, ah!, или phew! – естественный способ выражения наших чувств и эмоций. Хотя междометия часто носят звукоподражательный характер, они существенно варьируются от языка к языку. Изучив подробные схемы ниже, вы узнаете, как смеются, плачут и выражают отвращение в других частях мира.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Финляндия сворачивает экспериментальную программу по изучению русского языка 636

Финляндия сворачивает экспериментальную программу по изучению русского языка в школах из-за низкого спроса. В рамках программы на востоке страны школьники могли изучать русский в качестве альтернативы шведскому.


Переводчики в Хельсинки: как это переводить Трампа и Путина 914

Переводчики находятся в центре внимания, так как они, возможно, единственные, кто знает, что обсудили Трамп и Путин




В Башкирии учредили Фонд сохранения родного языка 942

В Республике Башкортостан учредили Фонд сохранения и развития башкирского языка. Соответствующий указ подписал глава Башкирии Рустэм Хамитов.


Новый онлайн-переводчик для общения со слонами 821

Как и люди, слоны имеют свой собственный уникальный способ общения – но вместо слов широкий спектр вокализации: от горлового рева до гудящих звуков, производимых хоботом. Для преодоления барьера между человеком и этими существами, National Geographic сообщает о создании нового вебсайта для перевода с «языка слонов».


За границей весьма проблематично найти русскую литературу на французском языке - потомок Пушкина 1364

За границей весьма проблематично найти русскую литературу на французском языке. Поэтому потомок Александра Сергеевича Пушкина, 72-летний Александр Александрович Пушкин, посетивший Бурятию, не смог назвать свои любимые произведения знаменитого предка.


Таллин обойдется без перевода на русский 2420

Кандидат в мэры Таллина Март Хельме намерен сделать эстонскую столицу полностью эстоноязычной. "Основным лозунгом" своей программы политик сделал запрет на использование русского языка в Таллине.


Итоги 2012 года по результатам деятельности бюро переводов Flarus 2286

Добрый день, коллеги-переводчики. В конце года обычно подводится итог и оцениваются результаты работы компании.


В Хельсинки от соискателей рабочего места больше не будут требовать хорошего знания финского языка 1930

В столице Финляндии работодатели больше не будут требовать от соискателей рабочего места знания в совершенстве финского языка.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate", Технический перевод

метки перевода: стандарт, назначение, нормативный.

Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




Русскоязычная Википедия на сутки прекратила работу




Перевод на русский: Франция предлагает придать русскому языку официальный статус в ЕС




The 7th EUATC International Conference



История переводов: Финские сауны не теряют своей популярности



Перевод с китайского на английский и наоборот: пьеса "Чайнглиш" попала в бродвейский репертуар



Самые трудные слова для перевода (Часть 2)


В Карелии лучшей книгой 2010 года стал вепсско-русский словарь


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий по рекламе
Глоссарий по рекламе



"Русская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru