Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Ташкенте покажут фильмы на английском

19–21 октября посольство Соединенных штатов Америки при участии Совета обществ дружбы Узбекистана с иностранными государствами проводит в Ташкенте V ежегодный Фестиваль американского кино.

Юлия Красникова
18 Октября, 2012

Всего зрителям представят семь картин. Они разные по жанру, среди них есть мюзикл и анимационный фильм. Однако всех их объединяет тема – в каждой картине затрагивается вопрос иммиграции.

Показы будут проводиться на протяжении трех дней. Площадкой для Фестиваля станет здание, в котором размещается Совет. На показ картин могут прийти все желающие – вход на сеанс свободный. Естественно, надо помнить о том, что количество мест ограничено. Нужно добавить, что фильмы будут показаны на языке оригинала. Часть из них будет с английскими, а часть - с русскими субтитрами.

Как мы упоминали, в программе будет представлено семь кинолент. 19 октября зрители увидят комедию «Предложение» – английские субтитры. 20 октября – комедию «Моя большая греческая свадьба», документальный фильм «Бог устал от нас: потерянные парни Судана», мюзикл «Музыка в моем сердце» – все фильмы с английскими субтитрами. 21 октября – мультфильм «Американская история» (английские субтитры), комедия «Свет вокруг» и драма «Гран Торино» (оба с русскими субтитрами).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #кино #фестиваль #Ташкент #Узбекистан #общество #кинематограф #фильм #кинотеатр #иммигрант #иммиграция #субтитры #английский #русский


Как Принц Чарльз "разочаровал" преподавателя валлийского языка 15575

Принц Чарльз был отправлен в университет Аберистуита, чтобы выучить валлийский язык в течение семестра в 1969 году перед его инвеститурой в качестве принца Уэльского – но, в конечном итоге, он вызвал "личное разочарование" своего учителя.


Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Общество немецкого языка опубликовало прогноз по популярным именам в 2017 году 1192

У девочек излюбленны имена на Е, у мальчиков лидируют Феликс, Якоб и Эмиль.


Немецкий язык ушёл с молотка 1415

Интересную акцию провело Общество Немецкого языка, выставив язык на продажу.




В Ташкенте состоялась конференция преподавателей немецкого языка 2194

В период с 7 по 9 ноября в Ташкенте проходила IX конференция преподавателей немецкого языка. В мероприятии приняли участие около 250 преподавателей и лингвистов из Узбекистана, которые встретились для обмена опытом и повышения квалификации.


В Ташкентском госинституте востоковедения открыли Центр вьетнамского языка 2080

В декабре 2012 года в Ташкентском государственном институте востоковедения в год 20-летия установления дипломатических отношений был открыт Центр изучения вьетнамского языка.


Индустрия перевода в Китае переживает период бурного роста 2100

Индустрия перевода в Китае переживает период бурного роста, однако нехватка талантливых кадров в этой сфере пока ощутима. К такому выводу пришла Ассоциация переводчиков Китая, подготовившая доклад о деятельности индустрии в канун празднования 30-летия со дня своего основания в Пекине.


История переводов: Ощутите реальность трехмерного изображения в вашем новом домашнем кинотеатре 1915

Домашние кинотеатры стали производиться со второй половины XX века. Основная идея домашнего кинотеатра – создать при просмотре "эффект присутствия" в кадре. Поэтому рекомендуется оборудовать отдельную комнату для подобных кинопросмотров.


В Москве пройдет Фестиваль норвежского кино 1685

В период с 30 мая по 6 июня в московском кинотеатре 35mm состоится 3-ий Фестиваль норвежского кино, в рамках которого будут показаны восемь лент самых разных жанров, стилей и направлениий.


В Москве пройдет Фестиваль ирландского кино 2093

С 14 по 25 марта в Москве в кинотеатре "Художественный" будет проходить Фестиваль ирландского кино. Программа фестиваля включает не только известные ирландские художественные картины, но и документальные фильмы и короткометражки. Зрители откроют для себя ирландский кинематограф и познакомятся с известными актерами и режиссерами из Ирландии.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Лекарственные препараты для домашних животных / Medications for pets", Зоология

метки перевода: лабораторный, результат, состав, биологически.

Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Жестовый язык в России и его признание на государственном уровне



Обособленные школы для обучения детей мигрантов создаваться не будут - мэр Москвы



В Москве проходит Фестиваль бразильского кино



В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


Кинофестиваль "Москва, внимание: Берлин!"


В Голливуде экранизируют перевод романа Достоевского "Идиот" на английский язык


В Москве пройдет Международный книжный фестиваль-2011 / IBF Moscow-2011


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий по истории гражданской войны в США (английский)
Глоссарий по истории гражданской войны в США (английский)



"Музыкальная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru