|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Выставка оборудования, материалов, технологий и услуг для металлообработки и машиностроения |
|
|
 С 22-ого по 25-ое октября в Москве в Экспоцентре пройдет крупнейшая в России выставка оборудования, материалов, технологий и услуг для металлообработки и машиностроения
На выставке соберутся почти все значимые поставщики оборудования, комплектующих материалов и услуг для металлообработки и машиностроения.
Программа выставки предполагает проведение семинаров и конференций, которые дают возможность получить актуальную информацию о последних разработках и тенденциях развития отрасли. Участие в выставке - это отличная возможность освоения новых рынков и установления деловых контактов между специалистами в области машиностроения.
Мы предлагаем услуги компетентных переводчиков-инженеров, которые давно зарекомендовали для наших постоянных клиентов в области технических переводов, связанных с железнодорожной тематикой, машиностроением и металлургией. Тематические области наших переводов практически в равной степени касаются оборудования, гидравлических агрегатов, станков и инструментов для обработки металлов.
Большой опыт мы имеем в области переводов по термообработке и формованию металлических изделий. В рядах наших клиентов присутствуют заводы иностранных автопроизводителей и поставщики комплектующих, связанные с автопромом.
"Читать – значит переводить, поскольку опыт у всех людей разный. Плохой читатель, как плохой переводчик: он буквально воспринимает то, что нужно перефразировать, и перефразирует там, где нужна буквальная точность. При чтении важна не столько образованность как таковая, (ценная сама по себе), сколько природное чутьё; большие учёные нередко оказывались плохими переводчиками".
Уистен Хью Оден "Чтение" |
Термическая обработка - ряд процессов теплового воздействия на материалы с целью получения заданных свойств за счёт изменения внутреннего строения и структуры. |
Только в условиях производства, общения одновременно с иностранными и российскими специалистами не только осваивается терминология – всегда можно переспросить, уточнить и термин, и название деталей и то, что происходит на данном оборудовании или на площадке – но и получается знание сути процесса. |
Упаковочная промышленность особенно хорошо развита на Западе, однако и в России намечаются коренные сдвиги в сторону быстрого развития эффективных инновационных технологий по производству упаковки и тары. Это подтверждают и регулярно проводящиеся международные выставки, посвященные сырью и расходным материалам, оборудованию для упаковочной индустрии, этикеткам и готовой упаковке, а также заказы на перевод документации по тематике "Упаковка и тара". |
Основные тематические разделы: тракторы, почвообрабатывающие и посевные машины, техника для внесения удобрений и защиты растений, техника для уборки зерновых культур, техника для заготовки кормов, машины для возделывания и уборки картофеля, овощей и сахарной свеклы, машины для мелиоративных работ, техника для послеуборочной обработки и хранения и т.д. |
6-я Международная специализированная выставка вакуумной техники, материалов и технологий. |
Международный специализированный форум крепежа, метизов, оборудования, технологий для их производства и инструмента. |
Международная выставка продуктов, напитков и оборудования для индустрии быстрого питания |
Международная специализированная выставка инженерного оборудования, энергосберегающих технологий и материалов MATTEX 2011. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Научные статьи журнала Nature / Scientific articles from Nature
", Научный перевод
метки перевода: алгоритм, изменение, географический.
Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 29% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
