Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В библиотеку Google Books входят почти 130 млн.книг на пятистах языках мира

Компания Google, претендующая на создание самой большой библиотеки в мире, сообщила о том, что в рамках проекта Google Books уже оцифровано почти 130 млн.книг.

Филипп К.
12 Августа, 2010

Здесь собраны книги на 480 языках мира, включая клингтонский язык, созданный лингвистом Марком Окрандом по заказу Paramount Studio специально для культового космического сериала "Star Trek".

По подсчетам Google, до настоящего времени компания оцифровала приблизительно каждую пятую книгу в мире. Оцифровав все доступные книги, Google займется сбором разных изданий одних и тех же произведений, чтобы разграничить издания с разными предисловиями и комментариями.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Google Books #Google #библиотека #оцифровка #книги #клингонский


Статистические данные о языках мира 7155

Информация, которая дает возможность некоторым языкам попасть в Книгу рекордов Гиннесса.


Викторина о праздничных вечеринках

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Цифра дня: На сколько языков переведена Библия 2049

Библия переведена на 2462 языка. Включая клингонский, язык инопланетян из сериала «Стар Трек».


Лингвисты работают над созданием первой цифровой аудиотеки эвенкийской речи 592

Ученые из Гуманитарного института Сибирского федерального университета (СФУ) работают над созданием первой цифровой аудиотеки эвенкийской речи. Материал для нее был собран в поселках Эвенкийского района Красноярского края.




В Исторической библиотеке оцифровали книги столетней давности 836

В Государственной исторической публичной библиотеке (ГИПБ) оцифровывают фонды. По запросам пользователей в первой половине июня было представлено в электронном виде 20 книг.


Сервис Duolingo запустил курс клингонского языка 596

В сервисе Duolingo, предназначенном для изучения иностранных языков, появился курс клингонского языка, на котором говорит одна из цивилизаций в телесериале «Звездного пути».


В Швейцарии начали изучать на курсах клигонский язык 1190

В швейцарском Цюрихе в одной из частных школ открыли курс по изучению искусственного клингонского языка, на котором говорят представители расы клингонов в знаменитом сериале «Стартрек».


Электронные словари для перевода с языка коми теперь доступны в интернете 1528

В Центре инновационных языковых технологий КРАГСиУ объявили о завершении работы над электронной версией русско-коми-зырянского словаря. Эксперты отмечают важность освоения языком коми (одним из миноритарных языков) интернет-пространства.


В Британии обнаружен редкий перевод сочинения Джованни Боккаччо 1687

В английском Манчестере в библиотеке имени Джона Райландса обнаружена рукопись с произведением итальянского писателя эпохи Возрождения Джованни Боккаччо.


Словарный запас современных языков беднеет 2040

В последние 10-20 лет скорость появления новых слов в популярных языках отстает от утрачивания устаревших. К такому выводу пришли ученые из США, Италии и Израиля после проведения совместного статистического анализа лексического состава английского, испанского языков и иврита.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Финансовые документы / Financial documents", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: документация, финансовый, денежный, проверка, свидетельство.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:



Библиотека Конгресса США архивирует записи Twitter


250,000 Of The British Library's Books Will Be Digitized By Google


Google может заинтересоваться покупкой Duolingo - нового онлайн-переводчика профессионального уровня


Google Experiments With Dictionary And Allows To Filter Google Search Results By Reading Level


Сборник стихов Пастернака перевели и издали на азербайджанском языке


Is 2011 The Year Of Voice?


Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий ABBYY


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуга перевода с вычиткой носителем языка
Как оказывается услуга, этапы, стоимость, сроки.



Глоссарий терминов по обеспечению качества
Глоссарий терминов по обеспечению качества



Викторина по терминам новояза








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru