|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Переводчики во всем мире отметили свой профессиональный праздник |
|
|
 В воскресенье, 30 сентября, представители профессии, способствующей взаимодействию разных культур и народов, отметили свой праздник - Международный день переводчика.  Профессия переводчика издавна считается одной из самых востребованных и престижных. Первые переводчики жили в Древнем Египте, и уже тогда их причисляли к самым почетным людям. В Древней Греции, контактирующей со странами Востока, знатоки чужеземных языков также играли важную роль, а в Древней Руси толмачи-монахи считались очень образованными людьми.
Международный день переводчика, празднуемый ежегодно 30 сентября - в день смерти покровителя переводчиков и первого переводчика Библии на латинский язык Иеронима Стридонского - был учрежден в 1991 году Международной федерацией переводчиков (FIT). В настоящее время Федерация объединяет свыше 80 тыс. переводчиков из более 60 стран мира. Каждый год организация провозглашает девиз, под которым празднуется знаменательный день. Так, в этом году праздник прошел под девизом "Перевод как межкультурная связь".
Цифры современной десятичной системы носят название арабских, поскольку европейцы заимствовали их у арабов. Однако предполагается, что их родина – южная Индия. |
Книга Джона Толкиена "Хоббит" станет первым произведением культового автора саги о маленьких обитателях мира фэнтези, которую издадут на латинском языке. Об этом сообщило издательство Harper Collins, владеющее правами на публикацию произведений Толкиена. |
Хотя до Нового года еще несколько месяцев, в лапландском Санта-Парке подготовка идет полным ходом. Как сообщает финская радиостанция YLE, Санта-Клаусу требуется помощник, владеющий русским языком. |
В воскресенье, 4 сентября, в Белоруссии отмечали День белорусской письменности. |
Почему английский язык сегодня многие лингвисты называют универсальным языком? Какой иностранный язык изучает наибольшее число людей в мире? На каком языке предпочитают разговаривать путешественники, отправляясь в чужую страну? Какой язык доминирует в интернете и в международной переписке? |
В Чувашской Республике ежегодно 25 апреля отмечается День чувашского языка. |
Международный день франкофонии отметят 20 марта в разных странах мира все те, кто говорит на французском языке, а также те, кто любит и изучает его. |
Сегодня, 30 сентября, в мире отмечают профессиональный праздник - Международный день переводчика, учрежденный в 1991 году Международной федерацией переводчиков (International Federation Internationale des Traducteurs, FIT). |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию / User manual
", Технический перевод
метки перевода: сертификация, , документационный.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 33% |
|
 |
| | | |
|
Услуга форматирования статьи по шаблону
Оформление статьи по шаблону в соответствии с требованиями издательства - форматирование текста, изображений, таблиц, сносок, списка литературы, техническая переделка под шаблон. |
|
|
| | |
| |
|
