Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Приложение для мобильного перевода Translate.Ru научили произносить слова и фразы

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

18 Сентября, 2012
Мобильный переводчик Translate.Ru, используемый для портативных устройств с операционными системами Android и Apple iOS, научили произносить слова и фразы из недавно включенного в состав программного решения русско-английского разговорника.




В разговорнике собраны фразы и словосочетания на самые актуальные для путешественников темы: "В дороге", "В ресторане", "Покупка/Аренда" и т.д. Для каждой фразы приводится перевод на русский язык и русская транскрипция.

При нажатии на значок "Произнести" английская фраза будет произнесена мужским голосом. Путешественники могут повторить фразу вслед за устройством или предложить прослушать ее собеседнику. Разработчики считают, что новая функция сделает пребывание туристов в другой стране комфортным, даже если они не знают языка вовсе.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #Translate.Ru #устройство #разговорник #транскрипция #русский #слово #фраза #ресторан #голос #собеседник

Corrección de textos en ruso 9902

Servicios de redactores y correctores de textos hecho por ruso parlantes.


Ответы голосового помощника Siri превратили в битбокс 3019

Летом прошлого года пользователи заметили, что в ответ на просьбу возвести триллион в 10-ую или 100-ую степень голосовой помощник Siri произносит слово "one", а потом в течение нескольких минут монотонно повторяет "zero". Этим решил воспользоваться битбоксер Маркус Перез (Marcus Perez).


Microsoft научил Cortana определять слова 2537

Для голосового помощника операционной системы разработали новую функцию.


Сравнение переводов, выполненных онлайн переводчиками Google Translate, Windows Live Translator Bing и Translate.Ru 3319

В очередной раз нам приходится достаточно долго объяснять клиенту, что перевод выполняемый профессиональным переводчиком не может быть выполнен онлайн-переводчиком, даже с последующим редактированием текста.


Как произнести "Sochi" англоязычному болельщику 4703

До того, как Сочи был выбран местом проведения Зимних Олимпийских игр 2014 года, многие люди никогда не слышали об этом названии, так что правильный вариант произношения данного слова далеко не очевиден для среднестатистического англичанина. Хотя русское «Сочи» не имеет каких-либо специфических особенностей, сложных для восприятия англоязычным сознанием, как, например, Srednekolymsk или Zheleznodorozhny, картина яснее не становится.


Программисты из Новосибирска работают над созданием переводчика голоса 2942

Группа программистов из Новосибирска разработала сервис, позволяющий переводить голосовые сообщения с одного языка в текст или звуковые сообщения на другом языке.


Lexifone – настоящая лингвистическая революция 3395

Израильские ученые создали приложение, которое переводит голос собеседника на нужный язык в реальном режиме времени.


I Danmark er der talende pointers 5034

For almindelige turister er processen med at læse ordene på dansk næsten umulig opgave. Men med den nye opfindelse kan dette problem løses fuldstændigt.


Les Français refusent de « vouvoyer » 3449

D’après BBC, une tendance curieuse s’est dessinée en français moderne : de moins en moins, dans leur correspondance sur Internet, les Français « vouvoient » leurs interlocuteurs en préférant le simple « tu ».



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Чеки для бухгалтерии", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: финансовый, квитанция, финансы, отчетность.

Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 29%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru