Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Во всем мире отметили Международный день грамотности

8 сентября во всем мире отметили Международный день грамотности - праздник учрежденный в 1965 году организацией ЮНЕСКО.

Наталья Сашина
10 Сентября, 2012



В понятие "грамотность" сегодня вкладывается овладение человеком определенным набором навыков чтения и письма в рамках грамматических норм родного языка, а также набором сведений, позволяющих человеку сознательно участвовать в различных социальных процессах. Этот показатель является одним из базовых для социально-культурного развития общества.

В ЮНЕСКО грамотность определяют как свободу - Literacy as Freedom, называя ее комплексным и динамичным процессом образования и общения, а также путем к свободной коммуникации на разных языках.

В 2001 году Генассамблея ООН приняла резолюцию о проведении Десятилетия грамотности в 2003-2012 годах, основными задачами которого являются повышение грамотности, расширение доступа к всеобщему начальному образованию и гендерное равенство в сфере образования.

По данным ООН, более 780 млн. человек в мире остаются неграмотными, две трети из которых составляют женщины. Свыше 70% неграмотных проживает в десяти странах мира, среди которых есть не только страны с низким уровнем доходов (Нигерия, Индия и Пакистан).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #грамотность #праздник #Международный день грамотности #ЮНЕСКО


Лингвистическая помощь: "Впадлу" или "в падлу" - как правильно? 4739

Может, это не самое красивое слово, но для тех, кто с любовью и трепетом относится к языку, все слова важны! Разбираемся с правописанием коварного наречия "впадлу" или "в падлу".


Лингвовикторина о голландском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Санкт-Петербурге проведут уроки русского языка для взрослых 1372

В Санкт-Петербурге пройдет серия открытых уроков по русскому языку для взрослых, приуроченная к Международного дня грамотности, который отмечается 8 сентября.


Перевод на редкие языки: У вымирающего языка сан в ЮАР осталось всего два носителя 2114

У одного из языков Южной Африки - койсанского языка сан - осталось всего два носителя. Язык народа хомани примечателен тем, что содержит звуки практически всех языков мира и состоит из 74 согласных, 31 гласного и 4 тонов.




Все сотрудники ДФУ должны свободно владеть английским 2177

Дальневосточный университет запускает проект "Английский язык". Студенты и, в первую очередь, сотрудники вуза будут посещать курсы разговорного английского.


Интернет постепенно переводят с английского на китайский язык - ООН 1745

Китайский язык к 2015 году может потеснить английский с позиции самого распространённого языка в интернете. К такому выводу пришла Комиссия ООН по широкополосной связи, проведя соответствующее исследование.


Лингвисты предлагают спасать вымирающие языки с помощью социальных сетей 2502

По мнению некоторых лингвистов, такие атрибуты глобализации и современного мира, как социальные сети, цифровые технологии и даже обычные текстовые сообщения, могут помочь спасти языки, которые находятся на грани вымирания. Ранее глобализацию только обвиняли в способствовании исчезновению языков из-за распространения доминирующих и вытеснения ими "менее сильных" языков.


В 2012 году Международный день родного языка посвящен многоязычию в интересах инклюзивного образования 2136

В этом году празднование Международного дня родного языка, учрежденного ЮНЕСКО, посвящено многоязычию в интересах инклюзивного образования, говорится на сайте организации.


"Le Beaujolais Nouveau est arrivé!" - Прибыло Божоле Нуво! 2640

Сегодня, в третий четверг ноября, во Франции отмечается праздник молодого вина из региона Божоле. Традиция празднования нового вина (Нуво) возникла в XIX веке.


Грамота.ru проводит конкурс видеосюжетов "Живой словарь" 2489

Справочно-информационный портал "Грамота.ru" проводит конкурс видеосюжетов "Живой словарь", в котором могут участвовать все русскоязычные пользователи интернета. Участники могут прислать короткие видеосюжеты с объяснением того или иного фразеологического оборота.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Техническая установка / Technical installation", Технический перевод

метки перевода: содержание, назначение, нормативный, порядковый.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



Почти 800 млн. человек в мире остаются неграмотными - ЮНЕСКО


Дни русской культуры в Сербии


Русская Wikipedia отпраздновала в мае свое десятилетие


24 мая в России отпразднуют День славянской письменности и культуры


第十二届世界俄语大会将在上海举行


Работодатели считают отсутствие грамотности серьезным поводом для отказа на предоставление работы


Уровень грамотности среди интернет-пользователей в России снижается - Грамота.Ру


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Англо-русский словарь компьютерных терминов
Англо-русский словарь компьютерных терминов



Медицинская викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru