Конференция Interpreting the Future II будет освещать такие сферы профессиональной деятельности, как устный и письменный перевод, а также требования, предъявляемые к переводчикам в различных областях. Участники конференции будут присутствовать на презентациях и обсуждениях, которые пройдут одновременно на трех языках: немецком, английском и французском. В ходе семинаров и мастер-классов лингвисты ознакомятся с различными специализациями, узнают о последних новинках и тенденциях в области перевода.
Конференцию будет сопровождать выставка, где будут представлены последние справочные издания и программные продукты для устных и письменных переводчиков.
Организаторы мероприятия ожидают, что конференция привлечет большое число специалистов из разных стран мира. В 2009 году в ней участвовало около 1600 переводчиков из свыше 40 стран.