Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Google Translate освоил перевод по фотографии

Мобильная версия переводчика Google Translate теперь может переводить тексты с фотографий, снятых на камеру смартфона. Функция перевода доступна пользователям смартфонов, оснащенных встроенной задней камерой, которые работают на операционной системе Android версии 2,3 и более поздних версиях.

Наталья Сашина
10 Августа, 2012

Пользователям Android доступна возможность выбора фотографии в качестве метода ввода текста для перевода. Для этого необходимо лишь пальцем выделить текст, который требуется перевести. Таким способом можно переводить уличные вывески, ресторанные меню и многое другое.

Ранее для перевода нужно было ввести вручную текст или надиктовать его. Подобная технология уже давно используется в визуальном поиске Goggles. Функция самостоятельно определяет язык, с которого выполняется перевод.

На данном этапе функция перевода по фотографии работает с ограниченным числом языков: английский, русский, французский, чешский, голландский, немецкий, итальянский, испанский, польский, португальский и турецкий. Другие языки будут добавлены позже.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Android #Google #меню #ресторан #технология #функция перевода #переводить #Google Translate #фотография #изображение #фото


Приветствие и прощание: сходство и различие в итальянском, вьетнамском и китайском языках 7828

При изучении европейских и азиатских языков можно встретить слова, которые звучат практически одинаково и даже имеют одно и то же значение в определенном контексте. Чтобы не ввести в заблуждение оппонента, разберем "ложных друзей" переводчика в популярной теме приветствия и прощания.


Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Microsoft предлагает учить английский с помощью смартфона 561

Новая разработка содержит более 1500 слов. Чтобы их усвоить достаточно скачать приложение и сделать фотографию. Не сложнее, чем выложить пост в Instagram.


Голосовой помощник Microsoft Cortana освоил 38 языков, включая клингонский 1446

Голосовой помощник Microsoft Cortana, интегрированный в операционную систему Windows 10, способен переводить с 38 языков, включая искусственный клингонский. По сообщению разработчиков, такое многоязычие стало возможным благодаря интеграции с сервисом Microsoft Translator.




Компьютер научили описывать изображения человеческим языком 1238

Ученые продолжают "очеловечивать" возможности искусственного интеллекта. Сначала он научился распознавать лица по фотографии, теперь же он умеет довольно точно описывать "увиденное" на снимке человеческим языком.


Голосовой поиск Google для Android может распознавать до 5 языков 1695

Технология Google Voice Search теперь может распознавать пять языков. Благодаря последнему обновлению для Android пользователи могут выбрать до пяти языков, которые они используют в своей речи, и производить смешанные поисковые запросы.


Первая кулинарная книга азербайджанской кухни и кулинарных традиций издана в США 2424

В июне этого года первая обстоятельная кулинарная книга, посвященная тонкостям азербайджанской кухни, стала доступна англоязычным гурманам.


Google Translate научат "с ходу" переводить вывески или объявления 1678

Сервис автоматизированного перевода Google Translate научат обрабатывать тексты, на которые направлена камера смартфона. Для этого компания Google купила фирму Quest Visual, разрабатывающую мобильное приложение по визуальному переводу World Lens.


Перевод с языка животных будет доступен уже через десять лет - ученый 2033

Технология, позволяющая установить общение между людьми и животными, будет доступна человечеству уже через десять лет. Так считает эксперт по поведению животных, профессор Университета Северной Аризоны Кон Слободчиков.


Amazon открывает магазин приложений на китайском языке 1589

Компания Amazon.com Inc. (AMZN) заявила в понедельник об открытии нового магазина приложений на китайском языке. Этот ход, по заявлению аналитиков, может предвещать официальное представление планшетов и электронных книг компании в Китае.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Соглашение / Agreement", Юридический перевод

метки перевода: соглашение, сторона, заключение.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




В Нью-Йорке пройдут первые в истории выборы с переводом на русский язык




Власти Китая обяжут рестораны выполнить правильный перевод названий блюд в их меню



В Эстонии ознакомиться с переводом законов на русский язык можно будет только за деньги


Facebook запустил функцию перевода постов и комментариев на язык пользователя


Google Chrome 11 умеет распознавать устную речь


Google выпустил многоязычный переводчик для iPhone


За последнее столетие словарный запас английского языка увеличился вдвое


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Forex глоссарий
Forex глоссарий



"Русская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru