Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Сербии учредили новую литературную премию для авторов, пишущих на славянских языках

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

08 Августа, 2012
Новую литературную премию имени Иво Андрича для авторов, пишущих на славянских языках, учредит правительство Сербии и мэрия города Вишеграда.


Первые лауреаты премии, учрежденной в честь единственного обладателя Нобелевской премии из Югославии писателя Иво Андрича, будут выбраны в 2013 году, и они получат денежное вознаграждение в размере 100 тыс. евро. Об этом сообщил широкой общественности знаменитый сербский кинорежиссер и музыкант Эмир Кустурица.

Рассмотрением присланных соискателями премии работ будет заниматься международное жюри, а вручать премию будет президент Сербии в день, когда Иво Андрич стал нобелиатом.

Новая премия является частью амбициозного проекта, в рамках которого в честь Андрича будет назван новый город. Над строительством города, в частности, работает Эмир Кустурица, который по завершению работ снимет в нем фильм по лучшему роману Андрича "Мост на Дрине".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #премия #литературный #литературная премия #славянский #славянские языки #Сербия #Эмир Кустурица #Иво Андрич #сербский

Некоторые фразы на китайском языке не переносятся на новую строку, так ли это? 6803

На днях мы выполнили перевод веб-сайта на китайский язык и после его сдачи его клиенту получили интересный вопрос: есть ли фразы и слова в китайском языке, которые нельзя переносить на новую строку?


Переводы на чешский язык глазами переводчика 2845

Особенности чешского языка, которые следует обязательно учитывать при переводе, касаются морфологии, синтаксиса и лексики. Отличия чешского и словацкого языков.


Кнаанит - древнечешский язык 3918

Яркий пример исчезнувшего еврейско-славянского диалекта.


"Новогодняя" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Славянский язык Мерунки и Хершака 2563

Чешский лингвист и хорватский антрополог создают общий славянский язык.


"Обязательная" кириллица 1731

Сербия вводит обязательное употребление кириллицы.


Режиссер Эмир Кустурица планирует экранизировать роман Лермонтова 2045

Сербский режиссер Эмир Кустурица планирует экранизировать роман Лермонтова "Герой нашего времени". О своем намерении он рассказал в интервью изданию "Известия".


Научная конференция в Одессе 2711

19-20 апреля в Одессе пройдёт Международная научная конференция "Язык в разных лингвокультурных пространствах".


Лауреатом Букеровской премии-2016 стал американский писатель Пол Битти 2584

Лауреатом Букеровской премии-2016 стал американский писатель Пол Битти, написавший роман о расовой политике США «Распродажа».


Государственный литературный музей переименуют в музей имени Даля 2574

Государственный литературный музей переименуют в музей имени Даля. Об сообщил в понедельник директор музея Дмитрий Бак. Он также рассказал, что учреждение поменяет свою концепцию развития.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Строительство стадионов, инструкция", Строительство

метки перевода: строительство, технология, стадион.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




Чем для русскоязычного населения необычны сербские имена?




Режиссер Эмир Кустурица хочет снять фильм на русском языке



Лингвистика или политика – вот в чем вопрос!



Еще немного о русских архаизмах в современном сербском




Скоро будет объявлен лауреат престижной литературной премии для англоязычных писателей




В Москве представили макет памятника поэту и переводчику Самуилу Маршаку




Литературный перевод



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Глоссарий терминов в области научно-технического прогнозирования
Глоссарий терминов в области научно-технического прогнозирования



"Праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru