|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На Украине Яндекс транслирует новости с переводом на украинский язык |
|
|
 Компания Яндекс объявила о запуске 1-ой версии двуязычных русско-украинских новостей.
Популярная поисковая система на Украине будет индексировать, кластеризовать и ранжировать новости одновременно на украинском и русском языках. Используя специальные переключатели на страницах сюжетов и рубрик, украинские читатели смогут следить за новостями только на украинском, на русском или на двух языках.
В дальнейшем Яндекс планирует настроить поиск по документам на украинском языке, а также перевести весь интерфейс поисковой системы на на украинский, чтобы привлечь максимальное число украиноязычных он-лайн СМИ.
На днях мы выполнили перевод веб-сайта на китайский язык и после его сдачи его клиенту получили интересный вопрос: есть ли фразы и слова в китайском языке, которые нельзя переносить на новую строку? |
Наше бюро переводов ведет свой новостной проект. Мы публикуем интересные новости не только на русском, но также на китайском, английском, немецком, французском и многих других языках. |
В Сирии возобновилось телевизионное вещание на русском языке. Русскоязычная редакция службы новостей вновь приступила к работе после долгого перерыва. |
"Български новини" - первая болгарская политическая газета в США. |
Интернет пользователи больше доверяют сервису Google News в качестве источника получения информации, чем новостным агентствам. К такому выводу пришла компания Edelman, предоставляющая услуги в сфере связей с общественностью, которая провела соответствующее исследование. |
Начиная с декабря этого года в автоматический переводчик Google Translate будет добавлен к уже существующим 54 языкам украинский суржик. С таким заявлением выступил руководитель украинского подразделения компании Google Алексей Лопатнюк. |
В России начал вещание первый телеканал на таджикском языке. Сетка вещания телеканала будет состоять в основном из новостей и аналитических передач. |
Наш новостной проект – мультиязычный. Мы подбираем и публикуем интересные и актуальные новости на разных языках, включая английский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский, персидский и т.д. |
Итальянское издание «Лететра-43» проанализировало результаты и последствия цифровой революции и пришло к неутешительным выводам. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |   | | | |
 |
Останній переклад:
"Перевод статей для журнала по энегетике", Юридический перевод
мітки перекладу: английский, редактор, форум, сообщество.
Зараз в роботі: 114
Завантаження бюро: 53% |
|
 |
| | | |
|
Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода. |
|
|
| | |
| |
|
