|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ученые узнали привычки и страхи средневековых читателей по грязи в книгах |
|
|
 Ученые из Университета Сент-Эндрюс провели исследование, которое позволило приоткрыть завесу тайны над привычками и страхами жителей средневековой Европы. Как оказалось, они во многом были похожи на современных людей: страх болезней, эгоизм и привычка засыпать во время чтения - вот, какие привычки и страхи "прочли" ученые по грязи, обнаруженной на страницах книг.
 С помощью специального прибора - денситометра - исследователи измерили степень затемнения страниц в книгах и таким образом определили, какие страницы чаще всего читали европейцы средневековья. В религиозных книгах самыми загрязненными оказались страницы с текстом молитвы святому мученику Себастьяну, которого люди избрали защитником от бубонной чумы, опустошившей в средние века Европу. Популярностью также пользовались страницы с молитвами во здравие. Таким образом, ученые сделали вывод, что страх перед болезнями беспокоил средневековых читателей.
Помимо этого, ученые заметили, что страницы молитвенников, содержащие молитвы, которые произносились утром, были загрязнены только вначале. Из этого они заключили, что люди попросту засыпали над молитвенником во время чтения.
Сегодня отмечают Всемирный день снега.
Для многих снег ассоциируется с детством, весельем и радостью. Это – удивительное красивое зрелище – неслышно падающие снежинки, каждая из которых так неповторима. А знаете сколько названий снега у эскимосов? По некоторым источникам - двести.
|
Основатель и владелец первой в России электронной библиотеки Максим Мошков дал интервью «Российской газете». Вот небольшая выдержка. |
К 2015 году российские читатели получат доступ через смартфоны и планшеты к фондам ведущих библиотек РФ, которые входят в программу Национальной электронной библиотеки (НЭБ). Об этом заявила начальник отдела библиотек департамента науки и образования Минкультуры Евгения Гусева. |
Книга премьер-министра и вице-президента Объединенных Арабских Эмиратов, правителя Дубая шейха Мохаммеда ибн Рашида аль-Мактума "Вспышки мыслей" вышла в переводе с арабского на английский язык. |
В обновленную редакцию Oxford English Dictionary Online добавлен ряд сетевых выражений. Также лингвисты-составители включили символ < 3. |
Британские археологи обнаружили во время раскопок в турецком городе Зиярет Теп глиняную табличку со списком женских имен, свидетельствующую о существовании древнего языка депортированного правителями Ассирийской империи народа. |
Halloween is the eve or vigil of All Hallows Day or All Saints Day, an important Catholic feast. Halloween falls on Monday, October 31, 2011. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Локализация коммерческих предложений для зарубежных клиентов", Общая тема
метки перевода: клиент, локализация, предложение.
Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 29% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
