|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лингвисты-русисты открыли в Нидерландах Русский центр |
|
|
 В одном из старейших университетов Нидерландов - Гронингенском университете - открылся Русский центр. Центр создан по инициативе лингвистов-русистов, работающих в российском фонде "Русский мир". Целью открытия центра является предоставление возможности преподавателям и студентам университета, а также обычным жителям Гронингена познакомиться с публикациями русских книг, выходящих в России и пользоваться российским базами данных. Гронингенский университет был выбран в качестве места для размещения очередного Русского центра ввиду того, что здесь на протяжении долгого времени занимаются российскими исследованиями.
Сейчас в мире насчитывается 55 подобных центров, открытых фондом "Русский мир". В ближайшее время планируется открытие центра в Голландии в Лейденском университете. Далее последуют: Вьетнам, Рим, Эдинбург и другие города.
Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу. |
Опубликованы результаты ежегодного рейтинга EF English Proficiency Index, который демонстрирует владение английским языком в мире. Первенство в нем в этом году принадлежит Нидерландам. |
Нидерланды официально прекратили использование названия "Голландия" для обозначения государства. |
Прямолинейность настолько присуща голландскому обществу, что для нее даже есть отдельное слово: "bespreekbaarheid" – мнение, что обо всем можно и нужно говорить. |
На голландском языке говорят 15 млн. человек, проживающих в Нидерландах, а также жители Суринама в Южной Америке и на Антильских островах в Карибском море. Голландский язык является также родным языком около 60% населения Бельгии, где этот язык называют фламандским. Вот несколько интересных фактов о голландском языке: |
В главном институте испанского языка, Институте Сервантеса, прошло ежегодное совещание директоров, на котором было принято решение об открытии двух новых центров института. |
В школах Голландии стартует эксперимент по двуязычному образованию. По инициативе правительства Нидерландов, обучение детей в 12 образовательных учреждениях страны будет вестись на голландском и английском языках. |
Trung Tâm Ngôn Ngữ và Văn Hoá Việt Nam đã được mở tại Viện Ngiên Cứu phương Đông, tại trường đại học thành phố Tashkent. |
Конкурс проводится с 1 февраля по 15 апреля 2011 года. г. САРАНСК |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
" Paddle Depacker / Лопастный распаковщик", Легкая промышленность
метки перевода: сертификация, декларация, безопасность, эксплуатация.
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 59% |
|
 |
| | | |
|
Переводы для светодиодной электротехники
LED, УЗО, ИБП - к переводу привлекаются переводчики, знакомые с терминологией электротехнической промышленности и способные понять и перевести техническую документацию. |
|
|
| | |
| |
|
