Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Японские ученые разработали программу, распознающую мошенников по голосу

Японская компания Fujitsu объявила о создании программы, способной распознать мошенников по голосу. Технология, разработанная специалистами компании совместно с учеными из Университета Нагоя, предупредит владельцев телефонов о том, что их собеседник на самом деле является мошенником.

Наталья Сашина
22 Марта, 2012

Программа анализирует интонацию, вибрации голоса и ключевые слова, используемые незнакомым собеседником и предупреждает владельца телефона об угрозе стать жертвой обмана. Технология определяет обман с 90-процентной точностью и будет полезна пожилым людям и другим доверчивым людям, которые рискуют стать жертвой мошенников. "Поддельные" внуки, мнимые страховые агенты и сотрудники банков и другие мошенники с различными "выгодными" предложениями - все они попадут под прицел полиции благодаря новой разработке.

На данном этапе программа проходит стадию тестирования на смартфонах, но в будущем ее планируется внедрить и в стационарные телефонные аппараты.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #работа #телефон #программа #аппарат #собеседник #технология #голос #Япония


Рейтинг языковой трудности для англоязычных 6774

Изучение нового языка во взрослом возрасте - ответственное дело, поэтому нужно выбирать мудро.


Викторина по неологизмам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Дельфины общаются между собой словами и предложениями 788

Ученые из Карадагского природного заповедника (Феодосия, Крым) записали и детально изучили диалог двух дельфинов, которые общались между собой звуковыми импульсами. Выяснилось, что «язык» дельфинов похож по построению на человеческую речь. Результаты исследования приведены в статье, опубликованной в журнале Mathematics and Physics.


Skype for Business оснастят функцией текстового перевода в режиме реального времени 1267

Компания Microsoft намерена оснастить в ближайшее время Skype for Business функцией текстового перевода в режиме реального времени.




10 английских выражений, которые молодое поколение не понимает 1963

Культурные и технологические перемены происходят постоянно, но некоторые слова надолго остаются в языке, хотя и теряют свою актуальность. В наши дни дети уже не знают происхождения hang up, так как не застали «досотовую» телефонную эпоху. Здесь 15 этимологических ответов на вопросы подрастающего англоязычного поколения.


Подросток из Японии представил переводчик для глухонемых 1757

16-летний изобретатель из Японии представил созданное им устройство Talk для альтернативной связи глухонемых людей с окружающим миром. Аппарат был продемонстрирован научному сообществу на выставке Google Science Fair.


Перевод с языка животных будет доступен уже через десять лет - ученый 2282

Технология, позволяющая установить общение между людьми и животными, будет доступна человечеству уже через десять лет. Так считает эксперт по поведению животных, профессор Университета Северной Аризоны Кон Слободчиков.


「生きたロシアの言葉」は日本で響く 4232

11月21日に東京で"Живое русское слово"「生きたロシアの言葉」と題されたロシアの文化と音楽のフェスティバルが開催され、開会式でロシアの指揮者マリウス・ストラヴィンスキーの指揮で東京オペラ・フィルハーモニー交響楽団の演奏が行われました。


Указатели на улицах Копенгагена стали говорящими 2285

Два студента дизайнерского факультета одного из университетов Дании создали необычные уличные знаки. Благодаря голосовым приборам местные жители могут записать правильное произношение названия улицы, а туристы — прослушать его.


Microsoft работает над созданием системы синхронного перевода речи с сохранением голоса 2583

Microsoft впервые представил синхронный переводчик, позволяющий распознавать человеческую речь, переводить ее на другой язык и воспроизводить с сохранением голоса говорящего. Разработка была показана директором Microsoft по разработкам Риком Рашидом на презентации в Китае.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Брачный договор (ктуба) / Marriage Contract (Ktubah)", Юридический перевод

метки перевода: соглашение, брачный, официальный, действующий.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:




В Сочи появятся телефонные аппараты для переговоров с участием переводчика, оснащенные двумя трубками




В последние 20 лет русский язык меняется с высокой скоростью - Максим Кронгауз




Как звучит телефонное приветствие "Алло!" в переводе на другие языки?



Американские разработчики создали мобильное приложение, которое переводит меню в ресторане


Правительство России выделило на поддержку и развитие русского языка в 2011-2015 гг. 2,5 млрд. руб.


Программа "Чтение приносит удовольствие" (Германия)


Студенты-филологи поработают в качестве гидов для иностранных туристов во время проведения Евро-2012


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод терминов, аббревиатур и сокращений в военных текстах
Услуги профессиональных переводчиков военных текстов, к которым относятся инструкции, циркуляры, директивы и приказы. Глоссарии и словари военной терминологии.



Словарь киргизско-русских терминов
Словарь киргизско-русских терминов



Дебютная викторина бюро переводов Фларус








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru