Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Москве пройдет Фестиваль ирландского кино

С 14 по 25 марта в Москве в кинотеатре "Художественный" будет проходить Фестиваль ирландского кино. Программа фестиваля включает не только известные ирландские художественные картины, но и документальные фильмы и короткометражки. Зрители откроют для себя ирландский кинематограф и познакомятся с известными актерами и режиссерами из Ирландии.

Наталья Сашина
07 Марта, 2012

В качестве гостей фестиваль посетят режиссер Джерард Хёрли, актер Майкл МакЭлхаттон и управляющий директор кинокомпании Blinder Films Кэти Холли. Откроет фестиваль фильм "Пирс" ("The Pier") режиссера Джерард Хёрли - драма, повествующая об умирающем от рака в одиночестве у моря старике, который хочет в оставшиеся мгновния наладить отношения с собственным сыном и вернуть старые долги. Фильм пронизан ирландским колоритом и ненавязчивыми религиозными аллюзиями.

На фестивале также покажут "Сто пробуждений" ("One Hundred Mornings") Конора Хоргана, "Поцелуи" ("Kisses") Лэнса Дейли, "Се агнец" ("Behold the Lamb") Джона МакИлдаффа, документальную ленту о политической иконе Северной Ирландии, "Фиделе Кастро в юбке" - Бернадетт Девлин: "Бернадетт: Заметки на полях политического пути" ("Bernadette: Notes On A Political Journey") и другие картины.

Фестиваль ирландского кино проводится впервые в рамках Недели Ирландии в Москве Irish Week. Помимо кино, гости мероприятия познакомятся с ирландской музыкой, побывают на параде Святого Патрика и научатся танцевать традиционные ирландские танцы.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Москва #фестиваль #кино #ирландский #картина #документальный #художественный #Irish Week #фильм #Ирландия


Знаете ли вы, что ошибки произношения могут стоить жизни? Часть 3 2017

Заключительная часть.


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Транспортные пропуска недоступны для ирландских имен 679

Национальное Транспортное управление (NTA) отказывается включать фонологический элемент при написании имен пассажиров, использующих Leap-карты - тип пропуска общественного транспорта.


Ирландский перевод документов Европейского парламента стоит 43€ за страницу 677

Высокая стоимость ирландского перевода, почти дважды превышающая среднюю стоимость по ЕС, привела к перерасходам бюджета.




Великобритания выдвигает на премию "Оскар" фильм в жанре хоррор "Под тенью" на языке фарси 889

Великобритания четвертый год подряд выдвигает своего соискателя на премию "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке". На этот раз страну представляет фильм в жанре хоррор "Под тенью" на языке фарси.


8 слов для церемонии Оскар 1162

Несколько языковых фактов, которые позволят зрителю лучше понять картины, номинированные в категории «Лучший фильм 2016» кинопремии «Оскар».


Английский язык во времена Шекспира, Беовульфа и короля Артура 2447

Представим, что у нас есть возможность отправиться на машине времени в прошлое. Если бы это было кино, независимо от года нашей остановки, мы могли бы подойти к людям и начать беседу. А в реальности?


Интересные факты об ирландском языке 4799

Ирландский язык настолько отличается от английского или любого другого языка, который мы, как правило, изучаем в школе, что он представляет особый интерес. Данная статья поможет вам в этом убедиться.


В Екатеринбурге проходит фестиваль кино на итальянском языке 1615

В Екатеринбурге впервые проходит фестиваль нового итальянского кино New Italian Cinema Events (N.I.C.E.). Все показы идут на итальянском языке с русскими субтитрами.


В шорт-лист Дублинской литературной премии вошли Уэльбек и Мураками 1267

На сайте Дублинской литературной премии, IMPAC, появилась информация о десяти произведениях, попавших в шорт-лист.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию / User manual", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Для полиции Республики Ирландия была разработана специальная языковая программа




Трудности перевода кино: дубляж или субтитры?



В Нижнем Новгороде открылся Институт Конфуция


В Азербайджане проверили правильность употребления азербайджанского литературного языка на телеканалах


Армянский язык не нуждается в сохранении


23-28 апреля на первом международном фестивале в Пекине пройдет показ фильмов на национальных языках Китая


Лингвисты обсудили положение русского языка в разных странах


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем немецкого языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей немецкого языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Глоссарий профессий
Глоссарий профессий



Викторина по терминам новояза








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru