Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Выставка оборудования для теплоснабжения, водоснабжения, газоснабжения и канализации

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

12 Марта, 2012
В Москве (Центральный выставочный комплекс "Экспоцентр") пройдет Международная специализированная выставка MATTEX - 2012. Дата проведения: 12.03.2012-15.03.2012


Выставка проходит регулярно, и поэтому на ней будут представлены практически все ведущие бренды мира. Основные тематические разделы выставки: оборудование, технологии и услуги в области отопления, водоснабжения, газоснабжения и канализации.

Наше бюро часто получает заказы по этой тематике. Мы работали со многими импортерами отопительного оборудования и перевели несколько инструкций по газовым котлам, горелкам, датчикам и другим видам котельной техники. Технические переводы являются приоритетным направлением деятельности нашей компании. Мы подбираем профессиональных переводчиков, многие из которых инженеры с техническим образованием и получили лингвистическое образование позже. Мы специализируемся на переводе технической документации с момента образования бюро и с тех пор перевели более 15 тысяч различных текстов. Мы переводили инструкции для котлов производителей: De Dietrich, Ruinnai. Перевели несколько разделов из каталога котельного оборудования. Был заказ по испытанию на сопротивление давлению и перевод инструкций для датчиков теплопроводности. Мы выполнили перевод руководства по газовым горелкам с принудительной тягой.

Наши постоянные клиенты ценят нас за выгодное соотношение цены и качества перевода, и мы надеемся, что вы оцените это тоже.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #тематика #выставка #оборудование #технологии #бюро #отопление

Машинный перевод и авторское право 2276

С появлением переводчиков (DeepL, Google Translate, Yandex Translate и др.) открылись бесплатные перспективы для образования, бизнеса и личного общения. Однако возникает юридический вопрос: можно ли легально использовать машинный перевод текста, защищенного авторским правом, без явного разрешения его правообладателя?


"Химия-2015" 3201

C 27 по 30 октября 2015 года в Москве пройдет международная выставка химической промышленности и науки "Химия-2015"


Зачем нужен архив выполненных переводов? 4543

Чем может помочь огромное количество переведенных документов и текстов по разным тематикам редакторам и переводчикам бюро? Какую полезную информацию мы можем получить из архива переводов?


"Спортивная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Об узкой специализации переводов 3477

Несмотря на то, что большинство профессиональных переводчиков заявляет о своей узкой специализации, лишь незначительная часть переводов выполняется переводчиками, которые на самом деле хорошо разбираются в предмете перевода.


История переводов: Быстрее, выше, сильнее! 4218



В Международном выставочном центре "Крокус Экспо" (Москва) продет выставка для индустрии быстрого питания 3752

Экспозиция производителей продуктов питания, напитков и оборудования, специалистов по закупкам ресторанных сетей, сетей быстрого питания, фуд-кортов, комбинатов общественного питания.


Выставка Интерлакокраска - 2012 2776

В Экспоцентре (Москва) проходит 16-я Международная специализированная выставка лаков и красок. Дата проведения: 12.03.2012-15.03.2012


Facebook запустил функцию перевода постов и комментариев на язык пользователя 4148

Доступной ранее лишь некоторым пользователям в тестовом режиме функцией перевода комментариев теперь смогут пользоваться все без исключения. Помимо комментариев, социальная сеть переводит на 70 языков посты пользователей.


Искусственный интеллект и перевод: Первый виртуальный "робот-болтун" будет обучать языкам студентов-филологов 3030

Японская компания SpeakGlobal претендует на первенство в изобретении виртуального робота с искусственным интеллектом, который поможет студентам языковых специальностей освоить английский язык.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Описание гребных марафонов в Ивангороде и Туле", Спорт

метки перевода: гребной, марафон, ивангород.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



В Москве стартует международная специализированная выставка "Металлообработка-2011"


В Москве открывается Международная выставка International Fast Food Fair-2011


В Москве стартует 5-я Международная специализированная выставка GARDENtool - 2011


Русский язык - один из наиболее популярных иностранных языков в Чехии


MIPS 16-я Международная выставка «Охрана, безопасность и противопожарная защита – 2010» Москва, 19 апреля 2010.


Отечественные строительные материалы 2010


Очки - электронный переводчик нового поколения! Заменит ли электронный гаджет живого устного переводчика?


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Глоссарий по истории
Глоссарий по истории



"Отпускная" летняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru