Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Британские ученые узнали, что овощи способны общаться между собой

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 Февраля, 2012
Британские ученые из Университета Эксетера представили результаты эксперимента на капусте, доказывающего способность общаться у представителей растительного мира.


В ходе эксперимента биологи надрезали листья капусты на овощных грядках и обратили внимание, что растение выпустило газ, который, по мнению исследователей, "сообщал" растущим поблизости росткам о надвигающейся опасности. "Услышавшие" об опасности ростки, в свою очередь, запускали внутренние механизмы защиты, повышая уровень токсических веществ, которые сопротивляются вредителям, в своем биохимическом балансе.

Как считает руководитель эксперимента, газ является своеобразным языком общения у растений, с помощью которого они сообщают окружающему мире об опасности.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #капуста #язык растений #эксперимент #ученые #овощ #исследование #язык животных

Предлоги von и aus в немецком языке 41968

Два предлога дательного падежа. Aus – из, с; von – от, из, с. Разберем примеры с употреблением обоих предлогов.


Новая цель для полиглота – выучить язык дельфинов 3381

Известно, что дельфины очень разумные животные, и вполне объяснимо, что многим интересно, о чем они говорят. Сначала данным вопросом заинтересовалась Меган Фокс, морской биолог, разработав научный подход к пониманию языка дельфинов. В настоящее время разработано специальное приложение-переводчик, своего рода цифровая версии The Oxford English/Dolphin словаря.


Серый жако Алекс научился разговаривать с человеком на равных 4255

Сколько слов способен усвоить попугай? И может ли эта птица по-настоящему заговорить или только подражать человеческой речи? Эйрин Пепперберг решила ответить на эти и другие вопросы, обучив английскому серого жако Алекса.


Перевод с языка животных будет доступен уже через десять лет - ученый 3839

Технология, позволяющая установить общение между людьми и животными, будет доступна человечеству уже через десять лет. Так считает эксперт по поведению животных, профессор Университета Северной Аризоны Кон Слободчиков.


Перевод с языка животных на язык людей: Человеческая речь возникла из пения птиц и языка животных 5910

Лингвисты и биологи предложили новую теорию происхождения человеческой речи. В ее основе, считают исследователи Массачусетского технологического института, лежит пение птиц и язык, которым пользуются для общения животные.


В зоопарке Южной Кореи слон "заговорил" на корейском языке 4014

В корейском городе Йонъин в зоопарке Эверленд слон научился подражать человеческой речи и произносить ряд слов на корейском языке. Изучать "говорящего" слона приехали биологи из Венского университета, которые рассказали о своих исследованиях в статье, вышедшей в журнале Current Biology.


Эволюционные биологи занялись лингвистикой 2935

Теория эволюции, все более отвергаемая научным сообществом и в сфере образования, больше не дает пропитания своим адептам, которые вынуждены искать новые сферы деятельности. Поэтому неудивительно, что целый научный коллектив эволюционных биологов новозеландского Университета Окленда всерьез занялся изучением происхождения индоевропейских языков.


Изучение языков увеличивает мозг 3482

Исследование ученых из Шведской военной переводческой академии показало, что после занятий по иностранным языкам у курсантов отмечался усиленный рост мозга.


Не акцент, а грамматические ошибки ведут к недопониманию - исследование 4539

Те люди, для которых язык страны, где они живут, не является родным, могут вздохнуть с облегчением. Оказывается, наличие в вашей речи иностранного акцента вовсе не означает, что вас не поймут.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Таможенная декларация КНР", Таможенная декларация

метки перевода: декларация, таможенная.

Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 57%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru