|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
圣诞快乐，新年快乐！ |
|
|
尊敬的各位同事！亲爱的朋友们！
祝你们圣诞快乐，新年快乐！我们祝愿你们幸福、成功、好运连连！祝你们心情愉快，身体健康，工作顺利，万事如意。让每一天带给你们快乐和亲切的微笑。我们希望新的一年将带来安定和信任。圣诞快乐，新年快乐！
Flarus翻译团队
Неужели конец света ближе, чем кажется? Интернет-пользователи сделали поразительное открытие. Сервис переводов от компании Google предсказывает конец человечества.
|
Новый год – яркий, сказочный и долгожданный праздник для всего мира. Люди готовят подарки, поздравления, продумывают праздничное меню для новогоднего стола. К великому празднику готовится вся планета. Чтобы вовремя и правильно поздравить друзей, коллег или партнеров по бизнесу из Китая, нужно знать некоторые нюансы о новогодних «ложных друзьях» переводчика. |
Подобно тому, как разнятся новогодние традиции и обычаи в разных странах мира, их жители по-разному поздравляют друг друга. Различается время празднования и, собственно, главный персонаж, который приносит детям подарки и в России называется Дедом Морозом. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                 | | | |
 |
最近的一次翻译：
"Перевод инструкции к печатной машине (термопечать, трансфер, сублимация)", Бизнес перевод
翻译标记： перевод, печатный, трансфер, инструкция, термопечать, сублимация.
正在翻译中: 116
翻译社当前状态: 55% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
