Выставка знакомит российскую публику с художественным наследием выдающегося английского поэта и художника Уильяма Блейка (1757–1827), а также с творчеством других британских мастеров живописи XIX–XX веков.
Выставка "Уильям
Блейк и британские визионеры" (29 ноября 2011 - 19 февраля 2012) организована Галереей Тейт (Великобритания) и ГМИИ им. А.С. Пушкина в партнерстве с Британским Советом.
Специально для этой выставки ГМИИ им. А.С. Пушкина и
British Council подготовили программу, в рамках которой будут проходить тематические круглые столы, встречи с кураторами выставки и поэтами-переводчиками. Старшеклассникам предлагается принять участие в конкурсе по написанию
эссе "Мой Блейк" на английском языке.
Творчество Блейка неоднократно переводилось на русский язык. Среди переводчиков, познакомивших русского читателя со стихотворениями английского мистика, необходимо выделить С. Степанову, И. Плясова, М. Васильева и А. Кудрявицкого.
