|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ООН отпразднует День арабского языка |
|
|
 В воскресенье, 18 декабря, Организации объединенных наций (ООН) проведет ряд мероприятий по поводу празднования Дня арабского языка. Праздник был учрежден в 2010 году и отмечается в день, когда Генассамблея ООН в 1973 году включила арабский язык в число рабочих и официальных языков ООН.
 В настоящее время на арабском языке в мире говорит по разным оценкам от 260 до 323 млн. человек. ООН называет цифру около 300 млн. носителей. При этом, из этого числа окло 240 млн. человек считают арабский язык родным языком, а другие 50 млн. человек говорят на нем, как на втором языке. Классический арабский язык, который, однако, в наши дни не используется в разговорной речи, является языком Корана, а число мусульман в мире составляет около 1,5 млрд. человек. Помимо этого, на классическом арабском, или, как его еще называют, высоком арабском пишут и издают книги и газеты.
Арабский язык является официальным языком во всех арабских странах, а также одним из официальных языков в Чаде, Израиле, Сомали, Эритрее и т.д. В интернете арабский язык находится на седьмом месте по популярности, уступая следующим языкам: английскому, китайскому, испанскому, японскому, французскому и немецкому.
Headlines are only a few words long, but have the extraordinarily important task of persuading journal reviewers to read your article and publish it in the journal. |
В школах франкоязычного сообщества Бельгии предлагают изучать арабский язык. Инициатива принадлежит министру по делам государственной службы и бюджету Федерации Валлония-Брюссель Андре Флао. Об этом он написал в своем аккаунте в Twitter. |
Цифры современной десятичной системы носят название арабских, поскольку европейцы заимствовали их у арабов. Однако предполагается, что их родина – южная Индия. |
Дизайнер из Израиля разработала араврит - смесь арабского и иврита |
В ближайшее время израильские полицейские независимо от религиозной и этнической принадлежности начнут в обязательном порядке изучать арабский язык. |
Каждому творческому человеку с богатой фантазией может прийти в голову неожиданная идея. Вот и Махмуду Таммаму, иллюстратору и графическому дизайнеру из Египта, вздумалось превратить арабские слова в рисунки. При этом, слова которые иллюстрирует художник не теряют своего значения.
|
С чем сталкивается переводчик сайтов на арабский язык? Советы по верстке элементов сайта, выбору шрифта и кодировки, изменению структуры страниц и графического оформления сайта.
|
Арабский язык является одним из самых распространенных языков с 300 миллионами человек по всему миру. Он тесно связан с религией Ислама, священная книга Коран написана на классическом арабском языке. Разговорный арабский, однако, намного старше Корана, что и объясняет, почему существует так много различных региональных диалектов. |
Сегодня, 18 декабря, в мире отмечается День арабского языка. Праздник, учрежденный Организацией объединенных наций в 2010 году, призван укрепить межкультурный диалог и способствовать развитию многоязычного мира. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод контента упаковки для экспортных поставок", Общая тема метки перевода: контент, экспортный, упаковка, перевод сайта, экспортная.
Переводы в работе: 76 Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|