|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 декабря - Международный день баскского языка |
|
|
 В минувшую субботу, 3 декабря, в мире отпраздновали Международный день баскского языка.  Праздник был учрежден в 1948 году организацией Eusko Ikaskuntza-Basque и, в первую очередь, нацелен на представителей баскской диасопоры, которые проживают как на территории Страны Басков, так и за тысячи километров от ее границ и которым небезразлична судьба баскского языка и культуры.
Международный день баскского языка широко отмечается специализированными баскскими центрами, которые проводят разнообразные культурные и просветительские мероприятия.
Баскским языком (самоназвание "Euskara") называется язык, на котором говорят баски - так именуют народ, живущий в Стране Басков — северные области Испании и южные районы Франции. В отличие от других европейских языков, баскский язык не принадлежит к индоевропейской или любой другой известной языковой семье. Его считают изолированным языком с неустановленными генетическими связями. Число носителей баскского языка стремится к одному миллиону человек, большая часть из которых проживает в Стране Басков.
Сейчас мы все издатели в интернете, поэтому имеет смысл использовать один из механизмов контроля качества, используемым издательской индустрией, чтобы гарантировать безошибочное наполнение веб-сайтов. Редактор нашего бюро переводов расскажет, как вычитываются тексты веб-сайтов.
|
При оппозиции правительства парламент открывает двери для языкового погружения в бретонский, окситанский, баскский и корсиканский языки. |
Испанский филолог-романист из мадридского Института Сервантеса Хайме Мартин сравнил язык басков с догонским языком, на котором говорят в Мали, и пришел к выводу о языковом родстве этих языков. |
Интерфейс сервиса микроблогов Twitter перевели еще на три языка: баскский, чешский и греческий. Таким образом, общее число доступных пользователям языков на данный момент составило 33. |
В мире существует около 7 тыс. языков: часть из них широко распространена и насчитывает миллиарды носителей, другие - находятся на грани вымирания. Почему одни языки легче поддаются изучению? Какой язык труднее всего выучить, а какой, напротив, осваивается легче других? |
Как известно, Книга рекордов Гиннесса регистрирует самые выдающиеся факты и явления из жизни людей. Языки - не исключение. Они неоднократно попадали за разные заслуги в поле зрения составителей Книги. Рассмотрим языковые рекорды подробнее. |
Власти Франции обяжут претендентов на получение гражданства страны подтвердить в письменном виде свое владение французским языком и пройти языковое тестирование. |
Международный день переводчика — профессиональный праздник устных и письменных переводчиков, который ежегодно отмечается 30 сентября. |
Хотя до Нового года еще несколько месяцев, в лапландском Санта-Парке подготовка идет полным ходом. Как сообщает финская радиостанция YLE, Санта-Клаусу требуется помощник, владеющий русским языком. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Адаптация коммерческих текстов для полиграфической фирмы", Маркетинг и реклама
метки перевода: текстиль, адаптация, полиграфический.
Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
