Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






3 декабря - Международный день баскского языка

В минувшую субботу, 3 декабря, в мире отпраздновали Международный день баскского языка.

Наталья Сашина
05 Декабря, 2011

Праздник был учрежден в 1948 году организацией Eusko Ikaskuntza-Basque и, в первую очередь, нацелен на представителей баскской диасопоры, которые проживают как на территории Страны Басков, так и за тысячи километров от ее границ и которым небезразлична судьба баскского языка и культуры.

Международный день баскского языка широко отмечается специализированными баскскими центрами, которые проводят разнообразные культурные и просветительские мероприятия.

Баскским языком (самоназвание "Euskara") называется язык, на котором говорят баски - так именуют народ, живущий в Стране Басков — северные области Испании и южные районы Франции. В отличие от других европейских языков, баскский язык не принадлежит к индоевропейской или любой другой известной языковой семье. Его считают изолированным языком с неустановленными генетическими связями. Число носителей баскского языка стремится к одному миллиону человек, большая часть из которых проживает в Стране Басков.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #языковой #праздник #Международный день баскского языка #баскский


Лингвистическая помощь: "Впадлу" или "в падлу" - как правильно? 6090

Может, это не самое красивое слово, но для тех, кто с любовью и трепетом относится к языку, все слова важны! Разбираемся с правописанием коварного наречия "впадлу" или "в падлу".


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Франция приняла закон о защите своих региональных языков 1340

При оппозиции правительства парламент открывает двери для языкового погружения в бретонский, окситанский, баскский и корсиканский языки.


Ложные друзья переводчика в армянском языке 2861

О созвучиях слов в баскском и армянском языках.




Язык басков уходит своими корнями в африканский язык догон 2576

Испанский филолог-романист из мадридского Института Сервантеса Хайме Мартин сравнил язык басков с догонским языком, на котором говорят в Мали, и пришел к выводу о языковом родстве этих языков.


Завершена работа по переводу интерфейса Twitter на украинский и каталонский языки 2135

Сервис микроблогов Twitter переведен на украинский и каталонский языки, сообщается в официальном блоге. Теперь число языков, на которых доступен сервис, достигло 30.


Самый трудный язык в мире: Английский? Баскский? Китайский?.. 3722

В мире существует около 7 тыс. языков: часть из них широко распространена и насчитывает миллиарды носителей, другие - находятся на грани вымирания. Почему одни языки легче поддаются изучению? Какой язык труднее всего выучить, а какой, напротив, осваивается легче других?


Изданный в Молдове универсальный словарь русского языка спровоцировал языковой скандал 1909

В Молдове поступил в продажу "Универсальный иллюстрированный словарь русского языка", выпущенный как "издание для всей семьи". Казалось бы, приятная новость, однако читателей возмутило наличие ненормативной лексики в словаре, подписку на который оформили три десятка русских школ республики и других учреждений.


Медицинский перевод: В больницах Германии появляются переводческие службы 2245

Согласно данным статистики, в почти 82-миллионной Германии проживает около 15,7 млн. иммигрантов или 19,3% от всего населения страны. Среди переехавших в Германию иностранцев больше всего выходцев из Турции - они составляют около 14,1% от всех иммигрантов в Германии. Далее следуют уроженцы Польши (10,5%) и России (9,2%). В связи с большим числом иммигрантов в стране, Германия постоянно проводит в жизнь инициативы, направленные на облегчение их жизни.


Поздравляем с Международным днем переводчика! 2445

Международный день переводчика — профессиональный праздник устных и письменных переводчиков, который ежегодно отмечается 30 сентября.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Спецификации / Specifications", Технический перевод

метки перевода: сертификат, пользователь, инструкция.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:



Перевод для Санта-Клауса: Лапландский Санта-Парк ищет переводчика для Санта-Клауса со знанием русского языка


В Белоруссии отпраздновали День письменности


В Молдове празднуют день родного языка "Limba noastra"


Messagesforjapan.com: Google выполнил перевод более 30 тыс. сообщений, направленных пострадавшим в Японии


"Переводчики без границ" перевели для гуманитарных организации в I полугодии 2011 года более миллиона слов


В Кыргызстане работают над внедрением кыргызского языка в сервис онлайн перевода Google Translate


Дни русской культуры в Сербии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Как выполнить экспорт контента сайта для перевода / локализации приложения
Рассматриваются два способа перевода контента сайта: работа переводчика в CMS и процедура экспорт-перевод-импорт ресурсного файла.



Глоссарий терминов в фотографии
Глоссарий терминов в фотографии



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru