Wiadomości
Moskwa,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 s. 2, z. 25
+7 495 504-71-35 od 9:-30 do 17:-30
info@flarus.ru | Zamów tłumaczenie


Prezentacja firmy
Wycena tłumaczenia online






Referendum w sprawie przyznania językowi rosyjskiemu statusu oficjalnego języka Unii Europejskiej

Ambasador Federacji Rosyjskiej przy NATO Dmitrij Rogozin proponuje przeprowadzić w krajach europejskich referendum w sprawie przyznania jezykowi rosyjskiemu statusu oficjalnego języka Unii Europejskiej.

Елена Рябцева
25 Listopada, 2011

Według niego od 1 kwietnia 2012 roku w UE wchodzi w życie przepis, zgodnie z którym obywatele Unii Europejskiej mogą wnieść dowolne zagadnienie pod obrady Parlamentu Europejskiego. Wystarczy w ciągu roku zebrać podpisy 1 mln obywateli Unii Europejskiej.

Rogozin oznajmił, że referendum pozwoli pokonać rozłam Europy oraz zbliżyć Rosję i Europę. Dodatkowo, jeżeli język rosyjski uzyska status oficjalnego języka Unii Europejskiej, to pozwoli to rozwiązać kilka poważnych problemów ludności rosyjskojęzycznej w innych krajach.

Podziel się:


Przyślij swój artykuł Najczęściej przeglądane Archiwum
znaczniki: #Европа #Евросоюз #официальный язык #русский #Europa #Unii Europejskiej


Лингвистическая помощь: Как правильно - на карантине или в карантине? 5614

В связи с обрушившейся на нас эпидемией коронавируса целая группа слов прочно вошла в нашу жизнь. Одно из них - "карантин", в который (или на который) отправили целые страны. Осталось только понять, с каким предлогом это слово правильно употреблять.


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Russisch ist die verbreitetste und populärste Sprache in Europa 1006

Russisch wird in vielen europäischen Ländern gesprochen, und 120 Millionen Menschen halten es für ihre Muttersprache.


В Италии пройдет европейская конференция по плюрилингвизму и переводу 1649

В период с 10 по 12 октября в Риме в Университете Ла Сапиенца будет проходить III Европейская конференция по плюрингвизму. Плюрилингвизм, считают организаторы, - есть способ сохранения разнообразия, поддерживающего жизнь, а также взаимообмена, необходимого для творчества.




Английский язык исчезнет подобно латинскому - лингвист 2248

Английский язык исчезнет подобно тому, как человечество утратило санскрит, персидский, греческий и латинский языки. Так считает автор книги "Появление и исчезновение мировых языков" (The Rise and Fall of World Languages) Николас Остлер (Nicolas Ostler).


Ученые узнали привычки и страхи средневековых читателей по грязи в книгах 1644

Ученые из Университета Сент-Эндрюс провели исследование, которое позволило приоткрыть завесу тайны над привычками и страхами жителей средневековой Европы. Как оказалось, они во многом были похожи на современных людей: страх болезней, эгоизм и привычка засыпать во время чтения - вот, какие привычки и страхи "прочли" ученые по грязи, обнаруженной на страницах книг.


По итогам референдума в Латвии русский язык не станет вторым государственным 1734

Референдум прошел 18 февраля 2012 года в Латвии по проекту поправок в статьях 4, 18, 21, 101 и 104 Конституции Латвийской Республики, делающих русский язык вторым государственным. "За" проголосовала почти четверть населения страны, однако для принятия данных поправок необходимо было получить голоса половины.


Folkeafstemningen om det russiske sprog som officielt sprog i Den Europæiske Union 2692

Den Russiske Føderationes stadige repræsentant ved NATO, Dmitry Rogozin, forelægger at afholde en folkeafstemmning i europæiske landene om det russiske sprog som officielt sprog i Den Europæiske Union.


Қазақстанда республиканың мемлекеттік тілі туралы заң жобасы дайындалды 2246



Дипломатия и перевод: министры в Чехии не владеют иностранными языками 1664

Чешские министры за редким исключением, как оказалось, не владеют иностранными языками. Такую информацию обнародовали СМИ Чехии.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Ostatnie tłumaczenie:
"Чеки / Invoices ", Финансовый перевод

znaczniki adresu: финансовый, изменение, отчетность, списки.

Aktualnie pracujemy nad: 96
Obciążenie biura: 67%

Поиск по сайту:



В Европе в 10-й раз отмечают Европейский день языков


Еврокомиссия открыла регистрацию на конкурс переводов


Русские школы должны оставаться русскими


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


В Казани прошла международная конференция, посвященная филологии и образованию.


Поэты и переводчики посоревнуются в турнире на фестивале "Пушкин в Британии"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Услуги редактора-корректора, стоимость за страницу редактирования
Задача редактирования - исправить и улучшить ваш документ, а также исправить грамматику, стиль, выбор слов.



Глоссарий терминов общей лексики
Глоссарий терминов общей лексики



"Музыкальная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru