Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Лингвист призывает англичан отказаться от роли блюстителей английского языка

Англичанам следует отказаться от роли блюстителей чистейшего английского языка. Так считает профессор Университета Портсмута Марио Сарасени (Mario Saraceni).

Наталья Сашина
23 Ноября, 2011

По мнению ученого, те изменения, которые вносят носители английского языка во всем мире также имеют право на существование. Англичанам же следует перестать считать себя носителями чистого английского языка. Более того, люди, изучающие английский язык, не должны перенимать так называемый "королевский" английский (Queen`s English), который британцы считают безукоризненно правильным стандартом языка для образованных людей.

"Английский язык - доминирующий язык нашей планеты... Способность говорить на английском стала такой же необходимостью, как умение пользоваться компьютером. Однако миф о идеализированных носителях английского языка должен быть разрушен," - считает профессор.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #носители #стандарт #чистота языка #английский

Что в китайском сленге означает набор цифр 521? 8665

Цифра дня.


Услуги перевода сайта на китайский язык носителем 1657

При переводе сайтов мы используем наш опыт и лучшие практики. Создав версию Вашего сайта на китайском языке в Интернете, Вы сможете получить новых клиентов и партнеров.


Когда требуется оформление библиографического списка по ГОСТу? 1877

Услуга оформления библиографического списка требуется при написании научных работ, диссертаций, публикаций и исследований.


"Японская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


О венгерском языке 4849

Современная Венгрия – это своего рода анклав угорской культуры в окружении славянской и германской. По причине крайней сложности ареал распространения венгерского языка компактен, хотя на нем говорят не только венгры, но и словаки, словенцы, австрийцы и другие представители соседних народов, перебравшиеся в Венгрию.


Вестник "Стандарт" 2475

25 лет исполнилось болгарскому информационному вестнику "Стандарт".


Ищем носителя английского языка 2945

Бюро переводов «Фларус» открывает вакансию носителя английского языка.


Смех в интернете: как смеются в интернете носители разных языков 3824

Смех в интернете носители разных языков передают различными способами. Некоторые используют для этого цифры, другие - буквы, а третьи - символы.


Как повысить качество технического перевода 3319

Перевод технической документации отличается точностью, отсутствием эмоциональной окраски, высокой концентрацией информации в малых объемах текста. Выполняя такой перевод, нужно уделять особое внимание специализированной терминологии.


Речь четы Бекхэмов стала правильнее - лингвисты 4167

С изменением социального статуса речь семьи Бекхэмов стала более правильной, добавился акцент, свойственный людям с высоким уровнем образования. В такому выводу пришли исследователи из Университета Манчестера.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод рекламных вариантов для типографии", Маркетинг и реклама

метки перевода: перевод, рекламный материал, типография, перевод сайта.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




ЮНЕСКО внесли Н|у в список языков, находящихся на грани исчезновения



Ученые назвали самые популярные языки мира


The Telegraph: Факты о языках мира


V Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого пройдет в "Ясной Поляне"


Новое издание Оксфордского словаря пополнилось глаголами "отфрендить", "твитить" и существительным "вувузела"


В Великобритании в школе для иностранцев первоклассникам закупают электронные переводчики


ABBYY объявила о запуске китайской версии с 19 словарями


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы текстов в области обработки камня и строительства
Услуги профессиональных переводчиков в индустрии обработки камня и строительства: облицовка, отделочные материалы и инструмент. Стоимость перевода за страницу текста. Типы документов для перевода.



Глоссарий терминов по моделированию энергосистем
Глоссарий терминов по моделированию энергосистем



"Свадебная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru