Notícias de tradução
Moscovo,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, de. 25
+7 495 504-71-35 de 9-30 a 17-30
info@flarus.ru | Encomendar tradução


Apresentação da empresa
O cálculo do custo de tradução






O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português


Елена Рябцева
17 Novembro, 2011

No site (www.portugese2russian.ru) encontrará as informações sobre a formação da língua portuguêsa, a área da sua divulgação, as variadades de dialetos, etc. O projeto é supervisionado pelo editor espanhol, a tradução do português para o russo e do russo para português é feita pelo departamento das línguas românicas.
Apesar do interesse nas traduções do idioma português relativamente fraco nos clientes russos neste momento, acreditamos que a língua portuguêsa ainda ocupará o seu lugar nos negócios internacionais. Este novo site foi criado para aumentar o interesse no idioma português.

A nossa agência oferece os serviços dos tradutores qualificados na tradução da língua portuguêsa. Trabalhamos com mais de 30 idiomas estrangeiros, embora traduções no par das línguas português- russo ocupam menos de 1% de todas as traduções realizadas por nossa agência. Este projeto objetiva envolver os nossos tradutores de língua portuguêsa em trabalho ativo.

Partilhar:


Enviar o seu artigo Mais lido Arquivo
tags: #Português #Portugal #Brasil #o novo projeto #agência de tradução #traduções #tradutor #португальский #новый проект #Португалия #Бразилия


Межкультурная коммуникация: деловой этикет в Эстонии 8043

Не всегда хорошее знание языка – гарантия крепких деловых отношений. Помимо этого необходимо знать особенности менталитета своих бизнес партнеров. В данной статье пара советов тем, кто планирует или ведет дела в Эстонии.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


"Счастливого Рождества" на языке жестов - и англичанин уже не понимает американца 1244

Сравнение международных жестовых языков показало невероятные отклонения от устной речи.


"Цветной" перевод, или Наглядный способ изучения иностранного языка 1401

Бразильский писатель Вагнер Альбино увлекается изучением языков, поэтому он решил поэкспериментировать в своей новой книге "У меня была мечта" (I Had a Dream), переведя ее на японский, английский, испанский и португальский языки и выделив разными цветами слова и фразы, которые имеют одинаковый смысл. Таким образом читатель визуально знакомится не только с переводом слов, но и с основами строения предложений в разных языках.




Как звучит "Чемпионат мира по футболу" на разных языках мира 2037

В Бразилии стартовал Чемпионат мира по футболу 2014. Из-за высокого уровня популярности этого события неравнодушные зрители и спортивные блогеры даже составили список звучания «Чемпионата мира» на разных языках мира.


Темы, на которые можно поболтать в разных уголках планеты 1777

Встречаетесь ли вы с партнером по бизнесу или просто стараетесь подружиться с местными жителями во время отпуска, та пара фраз, с которых вы хотите начать знакомство, станет непосредственным показателем ваших культурных знаний и задаст тон всей остальной беседе. У каждой национальности есть свои темы для подобной «болтовни», и та, на которую вы захотите перекинуться парой слов с бразильцем, возможно, покажется совсем неинтересной представителю Китая, и наоборот.


Что нужно знать перед поездкой в Португалию 3221

Если вы собираетесь посетить Португалию, то будет интересно узнать, что английский язык здесь не так уж и распространен в отличие от других европейских стран.


Guía de conversación multilingüe – gran ayuda para los turistas y viajeros 2359

Estamos contentos de presentar nuestro nuevo proyecto creado por un equipo de editores y traductores de agencia de trducción Flarus.


Vícejazyčný konverzační slovník jako pomocník pro turisty a cestovatele 2553

S radostí Vám představujeme náš nový projekt, který byl vytvořen týmem redaktorů a překladatelů překladatelské agentury Flarus.


Turist Ve Gezginler İçin Çok Dilli Konuşma Kılavuzu 3396

Flarus çeviri bürosunun editörleri ve çevirmenleri ekibi tarafından oluşturulan yeni projemizi sunmaktan mutluyuz.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Nossa última tradução:
"Диетическое питание / Diet food", Маркетинг и реклама, Tradutor №838

tags de tradução: здоровье, питание, диетический, линейка, полезный.

Traduções em processo: 110
Baixar agência: 49%

Поиск по сайту:




Vielsprachiger Sprachführer für Touristen und Reisende




Теперь переводчик Translate.ru работает с семью языками




Knowledge Graph доступна российским пользователям




В Бельгии наркокурьер избежал наказания из-за трудностей перевода



Новый раздел нашего сайта - "События и мероприятия"


Раздел сайта бюро переводов Viva Voce - посвященный устным переводам


Социальную сеть для деловых людей LinkedIn перевели на русский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



О латышском языке
О латышском языке - история, особенности перевода, сложности для переводчиков, диалекты.



Англо-русский глоссарий кинологических терминов
Англо-русский глоссарий кинологических терминов



"Отпускная" летняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru