В форуме участвуют порядка 70 переводчиков, литературных агентов, издателей и других специалистов переводческой и издательской сферы из 17 стран СНГ, Европы и Азии. По словам заместителя министра иностранных дел Армении Шаварша Кочаряна, форум способствует укреплению переводческих, литературных и межкультурных связей на всем постсоветском пространстве, несмотря на существующие в регионе экономические и политические разногласия. По сообщению организаторов, 5-ый юбилейный форум является платформой для обсуждения вызовов XXI века в области книгоиздания и перевода.
В рамках мероприятия проводятся три круглых стола, затрагивающие проблемы современных национальных литератур, переводов и изданий, роль литературных агентов в переводческом и издательском деле, а также перспективы такого современного феномена, как электронная книга.