|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
К чемпионату Евро-2012 в Киеве запустят новую услугу перевода по мобильному телефону
|
|
|
 Мобильный переводчик будет официально использоваться на Украине в период проведения чемпионата Европы по футболу 2012 и поможет киевлянам и иностранцам общаться друг с другом. На данном этапе абонентам предлагается пять языков на выбор: английский, французский, немецкий, испанский и итальянский. Для того, чтобы воспользоваться услугой "мобильный переводчик", необходимо набрать номер 2221 с номера любого оператора, работающего в Киеве. Перевод осуществляется в считанные секунды, однако его стоимость пока довольно высока и, в случае продолжительной беседы, выгоднее воспользоваться услугами обычного переводчика. Услуга конфиденциальна. Следует отметить, что Национальное агентство по вопросам подготовки к мероприятию одобрило идею внедрения "мобильного переводчика" на время проведения чемпионата Евро-2012 и, вероятно, предоставит свою информационную поддержку оператору.
В наших глоссариях открылся новый раздел, посвященный терминам по стоматологии. Переводчикам, работающим с текстами в сфере клинической и теоретической стоматологии, будет полезно ознакомиться с базовыми терминами и терминологическими словосочетаниями. |
Развитие современных технологий не могло обойти область спорта, где с каждым годом совершенствуется уровень технического оснащения. Внедрение новинок в спортивное оборудование обычно сопровождается специальной документацией, зачастую требующей перевода с одного языка на другой. Для этого нужны специалисты, хорошо владеющие терминологией, которых может предоставить бюро переводов «Фларус».
|
Каждый год Google составляет рейтинг самых частых поисковых запросов по странам. Что же спрашивали немцы у вселенского разума, поисковика Google? Здесь представлены несколько самых частых немецких слова из рейтинга поисковика-гиганта. |
На Украине наказали сотрудников редакции днепропетровской газеты "Заря-город", причастных к появлению в кроссворде вопроса о "столице хохлов". Данные меры были приняты после того, как на кроссворд обратил внимание глава днепропетровского областного совета Евгений Удод. |
Тренер английского футбольного клуба "Ньюкасл" ("Newcastle") Алан Пардью запретил иностранным легионерам пользоваться услугами переводчиков. |
Испанская полиция в ближайшее время начнет принимать обращения от российских туристов на русском языке с помощью специального мобильного приложения. Об этом сообщил глава правоохранительного подразделения испанского МВД Игнасио Косидо. |
В Киеве состоялась торжественная церемония награждения лауреатов ХІІІ Международного конкурса по украинскому языку им. Петра Яцика. В этом году в финал конкурса вышли 160 работ из присланных трех тысяч. |
Согласно информации пресс-службы Киевского метрополитена, до 26 августа из столичной подземки будут удалены все объявления станций на английском языке. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Экспортная декларация / Export declaration", Экспортные декларации
метки перевода: экспортный, декларация, налогооблагаемый.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 51% |
|
 |
| | | |
|
Удаление из текста цифр
С помощью сервиса Вы сможете быстро удалить из текста цифры. Данный сервис удобен для рассчета стоимости перевода финансовых документов, счетов (инвойсов), бухгалтерских балансов. |
|
|
| | |
| |
|
