Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Европе в 10-й раз отмечают Европейский день языков

Сегодня, 26 сентября, в Европе отмечают десятую годовщину Европейского дня языков. Праздник был провозглашен Советом Европы 6 декабря 2001 года с целью привлечения внимания общественности к необходимости изучения языков, а также улучшения представления обо всех европейских языках.

Наталья Сашина
26 Сентября, 2011

Понятие "европейские языки" намного шире, чем "языки стран Евросоюза". Оно включает языки, на которых говорят около 800 млн. европейцев из 47 стран членов Совета Европы. Будучи уверенным в том, что лингвистическое разнообразие - ключ к понимания между различными культурами и наследию европейского континента, Совет Европы поощряет плюрилингвизм в этих странах.

Программа празднования Европейского дня языков предусматривает проведение различных мероприятий во всех странах Европы. В частности, специальные теле- и радиопрограммы освещают необходимость изучения языков, проводятся конференции, мероприятия для детей.

На сегодняшний день на европейском континенте насчитывается 225 автохтонных языка. При этом более двух третей из них находится либо на грани вымирания, либо уже вымерли. Самым распространенным европейским языком по числу носителей является русский язык, за которым следуют, с большим отрывом, немецкий, французский, английский, итальянский, испанский, польский и украинский языки.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #плюрилингвизм #исчезающий язык #русский #европейские языки #Европа #Евросоюз #международный праздник #Европейский день языков

6 китайских сленговых выражений о еде 13719

Есть известная китайская поговорка 民以食为天 – люди почитают пищу как небо. Из этого перевода, можно понять, насколько важна и незаменима еда в жизни китайцев. В данной статье 6 выражений, которые доказывают данное утверждение.


Сервис "Яндекс.Перевод" расширяет свою географию 3016

Сервис "Яндекс.Перевод" пополнился 14 новыми языками. Теперь общее количество поддерживаемых языков составляет 33. В компании отмечают, что география сервиса охватывает почти все европейские страны и языки за исключением ирландского, исландского и грузинского, которые "обязательно добавятся в будущем".


Нобелевской премии по литературе 2012 года удостоили китайского писателя Мо Янь 3453

Обладателем Нобелевской премии по литературе 2012 года был назван китайский писатель Мо Янь, ставший первым китайским писателем, которого удостоили столь высокой награды.


"Новогодняя" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Ученые узнали привычки и страхи средневековых читателей по грязи в книгах 3028

Ученые из Университета Сент-Эндрюс провели исследование, которое позволило приоткрыть завесу тайны над привычками и страхами жителей средневековой Европы. Как оказалось, они во многом были похожи на современных людей: страх болезней, эгоизм и привычка засыпать во время чтения - вот, какие привычки и страхи "прочли" ученые по грязи, обнаруженной на страницах книг.


Европейская комиссия назвала имена победителей конкурса переводов Juvenes Translatores 2851

Европейская комиссия назвала имена 27 победителей ежегодного конкурса переводов Juvenes Translatores. Всего в конкурсе приняли участие 3,000 школьников.


Кризис вынудил европейцев начать учить немецкий язык 3264

По данным The Financial Times, число желающих выучить немецкий язык выросло на треть в прошлом году. При этом, больше всего желающих изучать язык Шиллера и Гете наблюдается встранах, которые больше других пострадали от долгового кризиса еврозоны - Испании и Греции.


Referendum w sprawie przyznania językowi rosyjskiemu statusu oficjalnego języka Unii Europejskiej 3180

Ambasador Federacji Rosyjskiej przy NATO Dmitrij Rogozin proponuje przeprowadzić w krajach europejskich referendum w sprawie przyznania jezykowi rosyjskiemu statusu oficjalnego języka Unii Europejskiej.


Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta 6069

Venäjän Federaation NATO-edustaja Dmitri Rogozin ehdottaa järjestää Euroopan maissa kansanäänestystä venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Unionissa saamisesta.


Дипломатия и перевод: министры в Чехии не владеют иностранными языками 3191

Чешские министры за редким исключением, как оказалось, не владеют иностранными языками. Такую информацию обнародовали СМИ Чехии.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкции / Manuals", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



Еврокомиссия открыла регистрацию на конкурс переводов


В Европе обнаружили древнейшее подтверждение письменности


Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО пополнился еще двумя языками


Лингвисты констатируют исчезновение в Шанхае местного диалекта шанхайхуа


Голландские лингвисты изучают язык тундренных юкагиров


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Верстка на разных языках многоязычных документов и инструкций
Верстка многоязычных документов – это процесс на стыке лингвистики, дизайна и технологий. Стоимость услуг верстки и вычитки носителем языка.



Глоссарий терминов по статистике
Глоссарий терминов по статистике



Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru