Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






На сайт бюро переводов добавлен глоссарий по автономному транспорту и таксономии

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

26 Декабря, 2024
Автономные транспортные средства могут радикально изменить наше представление о мобильности, обеспечивая безопасность, комфорт и эффективность передвижения. Однако для успешной интеграции этих технологий в повседневную жизнь необходимо не только техническое усовершенствование, но и создание четкой системы терминологии и стандартов. Это позволит всем участникам процесса, от разработчиков до переводчиков, лучше понимать и взаимодействовать с этой быстро развивающейся областью.


глоссарий, автономный, транспорт

Автономные транспортные средства (АТС) представляют собой один из наиболее значимых прорывов в сфере транспортировки и логистики. Это транспортные средства, способные самостоятельно перемещаться от начальной точки до заданного пункта назначения, используя режим "автопилота". Осуществление таких поездок становится возможным благодаря внедрению современных технологий и датчиков, которые позволяют автомобилям анализировать окружающую среду и принимать решения без участия человека. Автономные транспортные средства оснащены различными бортовыми технологиями, которые обеспечивают их безопасность и эффективность.

В связи с динамикой и быстрым развитием технологий в сфере автономного вождения, возникает необходимость в стандартизации терминологии и классификации. Таксономия в контексте автономных транспортных средств представляет собой систему, позволяющую упорядочивать и определять ключевые понятия и технологии, связные с этой областью. Эффективная таксономия способна облегчить коммуникацию среди инженеров, разработчиков и переводчиков, а также способствовать более гармонизированному подходу к внедрению автономных технологий в транспортную инфраструктуру.

Глоссарий по автономному транспорту
Глоссарий терминов и аббревиатур, связанных с ADAS (Advanced driver-assistance system) и автоматизированным вождением.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #понятия #инженер #вождение #стандарт #технология #термин #глоссарий #технологии #безопасность #транспорт

Протоколы EU MDR: их значение для переводчиков медицинских текстов 2382

EU MDR представляет собой новый свод правил, регламентирующих производство и распространение медицинских устройств в Европе. Соответствие этим нормам обязательно для всех компаний, желающих реализовывать свои медицинские разработки на европейском рынке.


Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов. 2375

Глоссарии могут служить источником информации для корректоров, редакторов документов и переводов, письменных и устных переводчиков.


Персидские заимствования в русском языке 3816

Ввиду экономических, культурных, политических контактов между разными народами языки обрастают иностранными заимствованиями.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Авиаторы в Эстонии предлагают использовать в воздушном пространстве только английский язык 2871

В авиаслужбе Эстонии предлагают использовать в воздушном пространстве только английский язык. Это будет способствовать повышению действенности информированности, считает член правления Lennuliiklusteeninduse AS Юллар Салумяэ.


Изучение иностранных языков в школе угрожает российским традициям - депутат Госдумы 3699

Депутат Государственной думы Ирина Яровая считает, что изучение иностранных языков в школе угрожает российским традициям. Об этом сообщается на сайте партии "Единая Россия".


A glossary of sports terms to be available on the official website of Sochi Winter Olympics 7624

The first version of a specially designed English-Russian glossary of terms, as well as a French-Russian glossary of winter sports is accessible on the official website of the XXII Winter Olymics and XI Winter Paralympics organizing committee.


Речь четы Бекхэмов стала правильнее - лингвисты 4796

С изменением социального статуса речь семьи Бекхэмов стала более правильной, добавился акцент, свойственный людям с высоким уровнем образования. В такому выводу пришли исследователи из Университета Манчестера.


8-ой Московский подъемно-транспортный форум "МПТФ-2012" 3549

Мероприятие будет проходить во Всероссийском Выставочном Центре (ВВЦ).


История переводов: Перевозочные документы, логистика 6349

Сфера логистики становится популярней год от года. Эта часть экономической науки напрямую связана с переводом. В особенности когда речь идет о транспортной логистике – системе по организации доставки товаров и грузов.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Таможенная декларация КНР", Экспортные декларации

метки перевода: декларация, таможенная.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:



Названия профессий на русском и английском языках


За последнее десятилетие модный лексикон пополнился множеством новых слов


Ein neues Glossar zur Fußball-WM


В Москве стартует специализированный форум Geoform+ 2011


В Москве открывается Международная выставка International Fast Food Fair-2011


В Москве открывается целый ряд международных специализированных выставок


Ученые разработали язык общения с инопланетными цивилизациями


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Глоссарий по лингвистике
Глоссарий по лингвистике



Викторина по топонимам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru