Noutăţi din domeniul traducerilor
Moscova,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, din. 25
+7 925 504-71-35 de la 9:30 la 17:30
info@flarus.ru | Comandă de traducere


Calcularea preţului traducerii






Moldova sarbatoreste ziua limbii nationale "Limba noastra"

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

31 August, 2011
Republica Moldova celebreaza astazi sarbatoarea limbii nationale "Limba noastra". In aceasta zi in intreaga republica se desfasoara sute de evenimente cu prilejul sarbatorii: concerte, expozitii etc.


Sarbatoarea "Limba noastra" isi are originea in anul 1989, cind Parlamentul a proclamat limba moldoveneasca limba de stat si a introdus alfabetul latin.

Programul festiv se va deschide prin depunerea de flori la monumentul lui Ştefan cel Mare. Mai tirziu pe Aleea Clasicilor din Grădina publică Ştefan cel Mare vor avea loc recitaluri de muzica si poezie.

Subiectul limbii ramine unul controversat pentru cetatenii republicii. Pe data de 31 august 1989 in Piata Marii Adunari Nationale au iesit zeci de mii de persoane, pentru a cere decretarea limbii romane ca limba oficiala. Faptul acesta a fost documentat in 1991 in Declaratia de independenta a Moldovei. Iar trei ani mai tirziu in Constitutia RM limba de stat a fost schimbata in cea moldoveneasca.

Conform unui sondaj recent aproape doua treimi din cetatenii Moldovei considera ca limba romana si moldoveneasca sunt doua limbi diferite si doresc ca limba de stat sa ramina anume limba moldoveneasca.



Cele mai citite Arhivă
etichete #latin #romana #limba romana #moldoveneasca #limba moldoveneasca #Limba noastra #Moldova

Подготовка публикации для западных журналов: Разделы исследования 3660

Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка.


Wikipedia a numit cele mai citite articole in limba romana in anul 2015 3974

In varianta romana a celei mai populare enciclopedii online Wikipedia, cel mai citit articol in anul 2015 a fost cel despre Mihai Eminescu, care acumulat peste 400 mii de accesari.


Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române 4930

Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române. Acum site-ul este disponibil pentru utilizatorii din Republica Moldova în două limbi: română și rusă.


Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana 3766

Limba romana este oficial declarata limba de stat al Republicii Mildova. Aceasta decizie a fost luata de catre Curtea Constitutionala in pofida faptului ca conform Costitutiei limba de stat al republicii este numita cea moldoveneasca.


În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române 2797

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române. Potrivit serviciului de presa al Academiei de Științe a Moldovei, monumentul se va înălţa în Chişinau, în scuarul Academiei şi va reflecta importanţa limbii române ca element constitutiv al statului.


Traducerile din limba romana sunt cele mai solicitate la curtile de la Madrid 3694

Conform rezultatelor studiului efectuat de catre compania SeproTec Multilingual Solutions, limba romana este cea mai solicitata la curtile de la Madrid.


La Universitatea Oxford va fi predata limba romana 2972

In premiera limba romana va fi predata in Marea Britanie la Universitatea Oxford. Potrivit serviciului de presa al Universitatii, primul lectorat de limba romana a fost deschis luni in cadrul Facultatii de lingvistica, filologie si fonetica al Universitatii Oxford.


Traducerea biografiei lui Steve Jobs va fi lansata in limba romana in martie 2012 2790

Cartea cu biografia autorizata a lui Steve Jobs, autorul careia este Walter Isaacson, a aparut in Statele Unite ale Americii in luna octombrie anul curent si imediat a devenit un adevarat bestseller. Cititorii romani vor avea posibilitatea de a obtine biografia scandaloasa in limba romana in luna martie a anului viitor.


Aproape doua treimi dintre moldoveni considera ca moldoveneasca si romana sunt limbi diferite 3902

Potrivit rezultatelor unui recent sondaj realizat de IMAS, mai mult de 60% din populatia Moldovei considera ca in Romania si in tara lor se vorbesc limbi diferite. Mai mult decat atat, potrivit postului de televiziune PRO TV Chisinau, unii dintre ei incearca sa traduca diferite cuvinte si expresii dintr-o limba in alta.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Ultima traducere:
"Рекламные материалы для типографии", Бизнес перевод

etichete pentru traducere рекламный материал, типография, рекламный.

Traduceri în proces de executare: 102
Încărcarea cu lucru a biroului: 45%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru