|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Перевод сайта на WooCommerce на английский и китайский язык |
|
|
 Ключевые этапы по экспорту контента сайта, постороенного на движке WooCommerce. Практическое руководство для клиентов, перед которыми стоит задача локализации сайта и перевода на английский, китайский или другой язык. 
WooCommerce — это плагин электронной коммерции для WordPress. Он предназначен для малых и крупных онлайн-магазинов, использующих WordPress.
Ключевым моментом перевода сайта на WooCommerce на английский и китайский язык является привлечение опытного переводческого агентства, специализирующегося на локализации. Наша компания, обладающая многолетним опытом работы в таких проектах, готова предложить свои услуги. Наша команда владеет нюансами перевода не только текста, но и культурной составляющей, что имеет особое значение для успешной локализации. См. Цены на локализацию сайта.
На последнем этапе локализации необходимо привлечь носителя английского языка для проверки и редактирования переведенного контента. Это гарантирует, что текст звучит естественно и соответствует языковым стандартам. Кроме того, на данном этапе можно протестировать функциональность сайта, чтобы убедиться в отсутствии проблем с отображением текста.
Проводить часы перед телевизором или смотреть целый сезон сериала за раз. Для этого есть специальное слово - "binge-watching". Словарь Collins это оценил. |
Коносамент, упаковочный лист и счет — это три вида документов, используемых в каждом процессе импорта из Китая в Россию. Эти и другие документы, такие как сертификат происхождения, лицензии на продукцию, сертификаты, часто переводятся с китайского языка на русский язык в нашем бюро. В статье рассмотрены некоторые важные моменты, которые необходимо знать заказчику переводов таможенных деклараций. |
Данный сервис разработан бюро переводов Фларус для быстрого расчета стоимости перевода текстов скриптов, апплетов, html-страниц и кода веб-сайтов. Его также можно использовать для выделения русскоязычных фраз из файлов экспорта программного кода приложений и мобильных игр. |
 | Весенняя викторинаКаждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
У вас есть бутик или интернет-магазин, где вы продаете одежду? Людям за границей могут понравиться ваши продукты, и благодаря переводу вы можете найти новых клиентов в Европе и за ее пределами. |
XLIFF (от английского XML Localization Interchange File Format) - формат для локализации приложений через экспорт-перевод-импорт ресурсный файлов через XML-файл. |
С чем сталкивается переводчик сайтов на арабский язык? Советы по верстке элементов сайта, выбору шрифта и кодировки, изменению структуры страниц и графического оформления сайта.
|
Как руководителю переводческой компании, в которой работают переводчики практически всех популярных языков мира, у меня есть возможность изучать сайты в русскоязычном интернете на разных языках. И некоторыми выводами я готов поделиться с читателями нашего блога. |
Правительство Великобритании хочет сократить траты на перевод документов для иностранных граждан, не владеющих английским языком. По предварительным оценкам на эту статью расходов приходится около 140 миллионов фунтов стерлингов в год. |
Компания Translation Cloud выпустила плагин, который позволит владельцу веб-сайта иметь многоязыковые опции для просмотра своего контента. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию / User manual
", Технический перевод
метки перевода: алгоритм, доработка, техника, процедура.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 63% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
