|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Список Сводеша (или Сводеш словарь) на русском, английском и немецком языках |
|
|
 Список Сводеша (или Сводеш словарь) — это обширный список слов, который используется в лингвистике и сравнительном языковедении для изучения языков и их сравнительного анализа. Он был разработан американским лингвистом Стюартом Сводешем в 1950-х годах. 
Основной целью Списка Сводеша является выявление универсалий языка и сопоставление значений различных слов в разных языках. Он включает 200–215 основных слов, которые представляют собой основные понятия и объекты, имеющие значение для человеческого опыта и культуры. Словарь фокусируется на словах, которые обычно находятся в активном употреблении и имеют высокую вероятность быть общий во многих языках.
 Список Сводеша
Список Сводеша часто используется для сравнительного языковедения. Помогает изучать родство языков и устанавливать отношения между ними. Также помогает создавать словари для разных языков, в том числе для малодокументированных.
Несмотря на свою ценность, список иногда критикуется за свою ограниченность и культурные предвзятости — не все слова могут быть одинаково актуальны в разных языках и культурах. Тем не менее, Список Сводеша остается значимым инструментом в лингвистике и сравнительном изучении языков.
Известный американский писатель Стивен Фрей назвал Мариам Петросян одной из шести лучших современных российских писателей, которых будут читать всегда. |
На сегодняшний день в разговорном болгарском языке, особенно в молодежном жаргоне, присутствует много диалектизмов. |
Великое Освобождение Болгарии - расцвет науки о болгарском языке. |
Исследователь Саймон Гринхилл из Австралийского национального университета работает над созданием онлайн базу данных, в которую будут включены максимальные сведения о лексике папуасских языков. |
Сфера логистики становится популярней год от года. Эта часть экономической науки напрямую связана с переводом. В особенности когда речь идет о транспортной логистике – системе по организации доставки товаров и грузов. |
В терминологическую базу бюро переводов добавлены новые кулинарные глоссарии: пиво, йогурты, соль, чай, кофе, посуда |
The 24th EXPOLINGUA Berlin will take place October 28 – 30, 2011. |
28-30 октября 2011 года в Берлине состоится 24 Выставка иностранных языков и культур Expolingua Berlin. |
Президент Московского международного кинофестиваля Никита Михалков и председатель жюри, итальянская актриса Джеральдина Чаплин, открыли кинофестиваль 23 июня. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Книги по менеджменту и управлению / Books on management", Маркетинг и реклама
метки перевода:
Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 57% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
