Překladatelské novinky
Moskva,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 str. 2, z. 25
+7 495 504-71-35 od 9-30 do 17-30 hodin
info@flarus.ru | Objednat překlad


Presentace společnosti
Online výpočet ceny překladu






Cestovatelský server sestavil žebříček nejvíce sexy jazyků

Cestovatelský server Cnngo.com představil žebříček dvanácti nejvíce sexy jazyků a akcentů, za kterými se údajně vyplatí cestovat stejně, jako za památkami.

Miloš Hozda
29 Srpen, 2011

Do výsledků se započítávaly nejen samotné jazyky, ale i akcenty jejich mluvčích při používání angličtiny. Vítězem žebříčku se stala italština, která u cizinců vyvolává dojem romantiky a přitažlivosti.

Stříbro získala francouzština, která působí eroticky. Na třetí příčce je další románský jazyk a sice španělština. Ta prý u posluchačů vzbuzuje dojem vášně a smyslnosti.

Čtvrté místo bylo přisouzeno češtině. Důrazná angličtina s českým přízvukem, která vychází z celého těla, přijde cizincům temná a mystická. Český přízvuk jim připomíná živočišnou touhu. Ve článku je čeština přirovnávána k ruštině.

Na dalších příčkách se poté umístily tyto akcenty a jazyky: nigerijský akcent, irský akcent, oxfordská angličtina, jihoamerická angličtina, brazilská portugalština, angličtina z Trinidadu, thajština a argentinský akcent.

Rozdělit se (sdělit)


Odeslal svůj článek Nejčtenější Archiv
tagy: #jazyk #čeština #angličtina #italština #francouzština #španělština #язык #чешский #английский #итальянский #французский #испанский


Лигатуры «œ» и «æ» в современном французском языке 4396

Лигатура «œ» считается обязательной. Как объясняется на сайте Wikipedia, эта необходимость вырастает из того, что данная лигатура относится к разряду «лингвистических», а это означает, что подобное написание зависит от этимологии слова и является определяющим в произношении. Также существует понятие лигатур «эстетических» (типографских), но они имеют характер факультативных.


Летняя "морская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Co to je odborný překlad? 1716

Mnozí považují odborný překlad za nepůvodní dílo. Tak tomu ale není: odborný překlad je tvůrčím procesem bez ohledu na to, z jakého a do jakého jazyka je zhotovován, a jaké je jeho téma nebo zaměření. Odborný překlad je fakticky samostatný text, dokument nebo dílo, které od svého vzniku začíná žít svým vlastním životem.




Культурные центры Чехии и Словакии в Москве: краткий обзор 2206



ABBYY запустил услугу перевода по телефону 2129

Компания ABBYY Language Services запустила новую услугу перевода по телефону ABBYY ruPhone.


Игорь Оранский: Хороший перевод — это когда переводчика в нем нет 4355

По мнению переводчика Игоря Оранского, хорошим переводом можно назвать тот перевод, в котором не ощущается присутствия переводчика. Главная задача переводчика - донести мысль сказавшего до того, к кому он обращается. В противном случае, получается отсебятина.


Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС 2270

Министерство иностранных дел Исландии запускает проект, в рамках которого планируется перевести законодательную базу Евросоюза на исландский язык.


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык 2705

Интерфейс популярного сервиса микроблогов Twitter перевели еще на два языка - русский и турецкий, сообщает корпоративный блог Twitter.


I letos se v Praze uskuteční Letní škola slovanských studií 1605

Již po pětapadesáté uspořádá Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze Letní školu slovanských studií, která je určena pro odborníky z oblasti slavistiky a bohemistiky, studenty těchto oborů, překladatele i ostatní zájemce o český jazyk, literaturu, historii a kulturu.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Poslední překlad:
"Декларация / Declaration ", Логистика и перевозки, Tlumočník №737

tagy překladu: универсальный, представительство, характеристика, партнерский.

Nyní je v práci: 80
Zatížení kanceláře: 47%

Поиск по сайту:



В Европе обнаружили древнейшее подтверждение письменности


До появления всеобщего языка пока еще очень далеко


Международный фестиваль языков открылся в Чебоксарах


К Чемпионату Евро-2012 милиция в Киеве заговорит на четырех иностранных языках


Яндекс теперь переводит тексты и проверяет орфографию


В Великобритании в школе для иностранцев первоклассникам закупают электронные переводчики


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем вьетнамского языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей вьетнамского языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Глоссарий по секьюритизации
Глоссарий по секьюритизации



"Китайская" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru