Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






На сайте бюро переводов опубликован словарь по дайвингу

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

20 Февраля, 2024
Словарь терминов и жаргонизмов дайвера, включая узкопрофессиональные термины, связанный с нефтегазовой промышленностью и глубоководным бурением.


Многие термины широко используются англоговорящими дайверами, как любителями, так и профессионалами по всему миру, использующими все режимы погружения. Другие более специализированы и различаются в зависимости от местоположения, режима или профессиональной среды. Термин может иметь несколько значений в зависимости от контекста, несколько терминов могут относиться к одному и тому же понятию или могут существовать варианты написания. Некоторые из них являются заимствованиями из других языков.

Словарь по дайвингу



Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #дайвинг #словарь #термин #заимствования #контекст #термины

Creating the article title 4615

Headlines are only a few words long, but have the extraordinarily important task of persuading journal reviewers to read your article and publish it in the journal.


Глоссарий терминов в области информационных технологий 3605

В помощь переводчикам, работающим с техническими текстами по криптографии, программированию и телекоммуникациям предлагаем онлайн-глоссарий терминов бюро переводов Фларус.


Англо-русский словарь по агрономии и агропочвоведению 4311

Проект тематических глоссариев и словарей бюро переводов Flarus пополнилась подборкой терминов по агрономии и агропочвоведению.


Лингвовикторина по топонимам в разных языках

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Новое название цвета в японском языке 2473

Еще тридцать лет назад в японском языке не было подходящего слова для обозначения голубого цвета, а в подобных случаях использовали слова ао («синий») или мидори («зеленый»).


Новый глоссарий на нашем сайте 4104

Глоссарии на нашем сайте пополнились новым разделом с большим количеством терминов по робототехнике.


Глоссарии на нашем сайте дополнены новым разделом по статистике 3213

Представляем вашему вниманию новый раздел глоссария на нашем сайте. Наше бюро создало и регулярно пополняет глоссарии терминов по различным тематикам.


Компьютер научили анализировать эмоциональность текстов 2545

Разработчики IBM научили суперкомпьютер Watson анализировать в тексте такие показатели как эмоциональность, открытость, дружелюбие и прочее.


Google Translate переводит с английского языка слово "rebels" как боевики в контексте пророссийских ополченцев 3434

В работе переводчика Google Translate замечена очередная ошибка: английское слово "rebels" в контексте пророссийских ополченцев сервис автоматизированного перевода выдает как "боевики".


Помощь переводчика в поисковой SEO-оптимизации сайта 3237

В бюро переводов Фларус есть переводчики и специалисты по интернет-маркетингу, которые смогут помочь Вашему сайту появиться в поиске на английском языке и занять первые строчки в результатах выдачи.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Матовая акриловая краска для внутренних работ", Лаки, краски

метки перевода: акрил, акриловый, краска.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:



Как облегчить работу технического переводчика, или Зачем нужны глоссарии



Глоссарий по водному транспорту и судовождению




Связь с родиной мешает китайцам освоить перевод на иностранные языки



Русские заимствования в немецком языке


В Германии любители языка назвали главных "извратителей" немецкой речи


Caïpirinha, chorba et malossol dans le Petit Larousse


Словари русского языка медленнее реагируют на новые термины, чем словари английского языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий терминологии регистрации патента
Глоссарий терминологии регистрации патента



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru