Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Некоторые языки звучат красивее других?

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

06 Февраля, 2024
Лингвисты говорят, что все языки ценны, выразительны и сложны. Вероятно, поэтому никто внимательно не изучал щекотливый вопрос, какой язык считать самым красивым.


Трое учёных — Андрей Аникин, Николай Асеев и Никлас Эрбен Йоханссон — опубликовали исследование. Им пришла в голову идея использовать фильм о жизни Иисуса, который его промоутеры записали на сотнях языков.

В большинстве записей было как минимум пять разных докладчиков. Команда набрала 820 человек из трех разных языковых групп — китайской, английской и семитской — чтобы прослушать клипы и оценить привлекательность языков.

Они обнаружили, что почти все 228 языков были оценены поразительно одинаково. Самый высокий рейтинг у французского и итальянского языков, самый низкий - у чеченского.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #исследование #рейтинг #фильм #языки

Emoji-этикет в корпоративном мире 7296

Примитивные смайлики для общения с друзьями теперь завоевывают свои позиции и в сфере бизнес-коммуникаций. Многие компании используют смайлики, чтобы "достучаться" до своей целевой аудитории. В данной статье краткое руководство "emoji этикета".


Президент Таджикистана отметил важность изучения английского и русского языков в республике 2604

Выступая перед парламентом страны, президент Таджикистана Эмомали Рахмон заявил, что все таджикские дети должны обучаться русскому и английскому языкам.


Guía de conversación multilingüe – gran ayuda para los turistas y viajeros 3595

Estamos contentos de presentar nuestro nuevo proyecto creado por un equipo de editores y traductores de agencia de trducción Flarus.


Викторина на тему языковой статистики

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Vielsprachiger Sprachführer für Touristen und Reisende 3505

Wir freuen uns, unser neues Projekt, geschaffen vom Team von Redakteuren und Übersetzern des Übersetzungsbüros Flarus, zur Verfügung zu stellen.


Международная ассоциация прикладной лингвистики (AILA) приглашает на конгресс в Австралию 4006

Следующий 17 Международный конгресс под девизом «Один мир – много языков» состоится в Брисбене (Австралия) с 10 по 15 августа 2014 г. В качестве принимающей стороны выступает Ассоциация прикладной лингвистики Австралии, которая приглашает гостей со всего мира.


Английский язык - язык с положительным зарядом 2959

По результатам исследования, проведенного учеными Вермонтского университета (США) под руководством профессора Питера Доддса, было установлено, что английский язык содержит в себе мощный положительный заряд, хотя его носители более склонны к грусти.


В Москве пройдет Фестиваль немецкого кино 3595

В период с 1 по 6 декабря в Москве состоится юбилейный X Фестиваль немецкого кино, в рамках которого будут представлены документальные и короткометражные фильмы, а также фильмы молодых сценаристов и режиссеров последних двух лет.


Проблема перевода научных трудов не позволяет российским вузам выйти в топ рейтинга "Таймс" 3147

По мнению экспертов, одной из главных проблем, которая не позволяет российским вузам занять высокие позиции в международном рейтинге высших учебных заведений, выходящем ежегодно по заказу британской газеты "Таймс", является проблема перевода на английский язык научных трудов.


Дни русской культуры в Сербии 4269




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Проверка корректности озвучки видеоролика носителем языка", Спорт

метки перевода: корректность, носитель, проверка, озвучка, видеоролик.

Переводы в работе: 100
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:



Пролог поэмы "Руслан и Людмила" перевели на языки народов Севера


В Нижнем Новгороде открылся Институт Конфуция


Чехи плохо владеют иностранными языками


Češi cizí jazyky příliš neovládají


Всего 2% российских родителей хотели бы видеть своих дочерей в будущем переводчиками или лингвистами


Американские лингвисты выбрали словом 2010 года сокращение "app"


Информативность слов зависит от их длины - исследование


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Вычитка и корректура книг на казахском языке
Кто заказчик таких переводов? Процесс подготовки переводной книги. Стоимость услуг переводческого агентства.



Глоссарий кулинарных терминов
Глоссарий кулинарных терминов



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru