Рекомендации для авторов, желающих подготовить свою работу, научную статью, рукопись или исследование для публикации в международных журналах. Журналам требуется много времени, чтобы создать свою репутацию и повысить свой импакт-фактор, а задача редактора — поддерживать или улучшать ее. Редакторы назначаются владельцами журнала. Владельцы журнала ответственны за принятие решений по многим показателям журнала, такими как тираж, реклама, отзывы читателей, количество представленных статей, количество упоминаний в прессе и так далее. Журналы выбирают редакторов, которые могут поддерживать или улучшать эти показатели.
Редакторы имеют полное право определять содержание журнала. Читателям нужны не только короткие статьи, которые легко читать, но они должны быть уверены, что статьи точны, информативны и актуальны. Задача редактора — побудить потенциальных читателей журнала взять его, открыть, начать читать, продолжать читать, а еще лучше — ждать следующего номера. Редактор несет ответственность за принятие важных решений о публикации статей.
Поскольку редакционная независимость высоко ценится как читателями, так и подписчиками, вопросы найма и увольнения редакторов иногда обсуждаются публично, поскольку это поднимает вопросы о редакционной свободе и культуре журналов.
В обязанности редактора входит тщательный отбор рецензентов, обеспечение конструктивности их комментариев, ранжирование областей публикации и ответы на вопросы авторов. После отзывов рецензентов и ответов авторов перед редактором стоит задача сбалансировать два источника комментариев и принять окончательное решение о публикации.
Подготовка статьи в соответствии стандартам, принятым в международной системе научных публикаций и включает услугу профессионального перевода, вычитку носителем языка, корректуру и редактуру научной статьи. В нашем бюро работают опытные переводчики, редакторы и корректоры.
