Основным источником терминологии служат научно-технические журналы. Часть терминов взята из материалов конференций, каталогов и рекламных презентаций заказчиков, обращающихся в наше бюро за переводом. В глоссарии содержится около 700 терминов и сокращений, относящихся к мелиорации земель, включая технику и технологию полива, использование водных ресурсов и борьбе с эрозией почв.
Глоссарий по мелиорации земель В эпоху растущего дефицита профессиональных переводчиков нам удается наладить сотрудничество с высококлассными специалистами в такой области, как агропром, сельское хозяйство и животноводство.
Любопытный пример из глоссария для сокращения Mad
Magnetic anomaly detection
Major air disaster
Marine aviation detachment
Mean absolute deviation
Mean absolute difference
Management areas database
Maximum admissible discharge
Said of a compass needle whose polarity has been impaired.
The iso 4217 currency code for the moroccan dirham
