What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Popular languages in August 2023

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

06 September, 2023
The most popular languages and translation directions for August 2023. Rewriting and copywriting services. The diversity of language pairs in translations is increasing.


popular languages, statistics, August, 2023

In August, the translation agency received an interesting order to write letters to the city administration. The client was provided with court decisions that he planned to challenge. To give the case publicity, it was required to write the same type of letters to the media with a brief summary of the situation.

The rewriting service is not our profile work. The bureau`s professional activities are related to written translations, but are not limited to them. Our editors have both their own unique style and the ability to imitate almost any style of text. Thanks to this, we can offer our clients a variety of services for writing, copywriting, processing and adaptation of texts.

In August, there was a large number of translations performed into languages rare for Russia: Mongolian, Bulgarian, Belarusian, Armenian, Kyrgyz - and this was not related to the translation of personal documents and financial statements of companies. These were full-fledged texts of websites, instructions, presentations, catalogs and booklets, which companies translated for exhibitions and seminars. The expansion of Russian business is slow, but we are only at the beginning of this journey.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #2023 #August #statistics #popular languages #Mongolian #Bulgarian #Belarusian #translation agency #adaptation #website

"The Grey House" или английский перевод книги "Дом, в котором..." 19481

Известный американский писатель Стивен Фрей назвал Мариам Петросян одной из шести лучших современных российских писателей, которых будут читать всегда.


Exporting Drupal Website Content for Localization 260

If you have a Russian-language website built on the Drupal CMS and plan to launch localized versions in English and Chinese, we`ll cover one of the most important steps in detail: exporting content for translation, taking into account the specifics of online stores based on Ubercart and Drupal Commerce.


Certified and attested translator: what is the difference? 980

When clients need to translate personal documents (certificates, diplomas), company statutory documents or customs declarations, they often face the requirement to certify the translation. However, the wording of requests to our translation agency varies: some ask for the services of a "certified translator", others - "attested". Let`s figure out the difference between these concepts.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Scheme of formation of a new translation agency 1374

The described algorithm of formation of a new translation agency may differ from case to case, but most translation agencies appeared exactly in this way. All translation agencies grew out of the translation practice of one person. This information can be useful to any aspiring entrepreneur and not only in the field of translations.


Популярные языки в переводах за октябрь 2023 года 3206

Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за октябрь 2023 года. Основные темы: маркетинг, сертификация, научные статьи и исследования.


Популярные языки в переводах за сентябрь 2023 года 1186

Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за сентябрь 2023 года. Основная тема переводов в сентябре - маркетинг, реклама и презентации.


Популярные языки в переводах за май 2023 года 1789

Наиболее популярные языки и направления переводов за май 2023 года. Сезон медицинских переводов: обследования, результаты анализов, диагнозы.


Professional translations for the fishing industry 1059

Services of translators familiar with the terminology of fishing, seafood processing, instructions for equipment in the fishing industry. The cost of specialized translations in the fishing industry.


Популярные языки в переводах за март 2023 года 1876

Наиболее популярные языки и направления переводов за март 2023 года. Современные технологии для перевода веб-сайтов и локализации приложений.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Редактирование научной статьи о Китае", Научный перевод

translation tags: научный, научно-исторический, редактирование.

Translations in process: 116
Current work load: 45%

Поиск по сайту:




Website translation and localization in JSON format




Website translation services




Translate Your Site into Chinese



“Professional translation” means...



Medical translation




Criteria affecting the cost of translation




History of translation: "Three Little Pigs" with a Spanish Flavor



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий терминов дизайна интерьера
Глоссарий терминов дизайна интерьера



Внимание, снято: Викторина по кинотерминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru