Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Индонезийский язык вскоре может стать одним из официальных языков ООН

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 Июля, 2023
Индонезийский бахаса — национальный язык Индонезии — вскоре может стать одним из официальных языков Организации Объединенных Наций (ООН) после того, как 25 мая 2023 года ЮНЕСКО сделала предложение.


индонезийский язык, носители языка, бахаса, ООН, Папуа-Новая Гвинея, Индонезия, официальный язык, Bahasa


Предложение было сделано с целью признания языкового и культурного разнообразия Индонезии, которая в настоящее время является четвертой по численности населения страной в мире и страной с мусульманским большинством.

В настоящее время на бахаса-индонезийском языке говорят около 300 миллионов человек по всему миру, причем носители языка идентифицированы в Сингапуре, Брунее, Восточном Тиморе, Папуа-Новой Гвинее и соседних с Малайзией странах.

Утверждение этого предложения Генеральной Ассамблеей ООН будет означать, что этот язык станет седьмым официальным языком ООН, наряду с арабским, китайским, английским, французским, русским и испанским, и будет использоваться во всех официальных документах и ​​заседаниях ООН и ее вспомогательных учреждениях - ЮНЕСКО и Всемирном банке (World Bank Group (WBG)).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Bahasa #индонезийский язык #носители языка #бахаса #ООН #Папуа-Новая Гвинея #Индонезия #официальный язык

Перевод книги для мирового рынка 1870

Перевод книги стал мощным инструментом для авторов, стремящихся расширить аудиторию и увеличить продажи. Перевод — это перенос стиля, голоса, культурных нюансов и эмоций на другой язык. Мы регулярно переводим книги разных авторов и представляем руководство по этапам работы с переводом книги: от выбора целевого рынка до сотрудничества с переводчиком и подготовки к публикации.


О локализации сайтов, игр и приложений на казахский язык 1216

За последние два года локализация сайтов и приложений на казахский язык стала массовой услугой, обусловленной изменениями в геополитике и тесной экономической связью регионов. Это привело к спросу на переводчиков и редакторов, для которых перевод и редактура текстов на казахском языке стала повседневной деятельностью.


Глобализация и перевод: стратегии выхода на мировые рынки 1064

Создание международного бренда — сложный процесс, требующий не только амбиций, но и глубокого анализа множества факторов. Перспективные рынки для экспансии.


"Японская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Как найти переводческую компанию для помощи в публикации вашей рукописи 2048

После продолжительной работы над исследованием и написанием рукописи приходит время найти подходящую переводческую компанию, которой можно доверить перевод на английский язык или вычитку носителем языка своей рукописи. Чтобы облегчить вашу задачу, ниже мы приведем несколько советов, которые можно использовать при поиске переводчика для вашего проекта.


В Индонезии 652 языка и это не предел 1881

Агентство по языковому развитию Министерства культуры и образования Индонезии подсчитало, что в стране насчитывается в общей сложности 652 родных языка.


Язык международного общения 2323

Уже в XIX веке многие учёные были убеждены, что индоевропейские языки являются ответвлениями протоармянского языка. К ним относился и немецкий языковед Август Шлейхер, который в 1860 году ввел схему развития и разветвления индоевропейских языков.


Английский язык остается самым распространенным языком в мире - ООН 2279

Самым распространенным языком в мире остается английский язык. На нем говорит 1,5 миллиарда населения нашей планеты. Об этом сообщила Организация Объединенных Нация в своем твиттере.


ООН назвала пятерку самых распространенных языков в мире 3595

Организации Объединенных Наций назвала пять самых распространенных языков в мире. Возглавил минирейтинг английский язык, который, по данным организации, насчитывает 1,5 млрд. носителей во всем мире.


Популярные языки в переводах - сентябрь 2017 3346

Наиболее популярные языки и направления переводов за сентябрь 2017 года.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод чеков командировочных для бухгалтерии", Финансовый перевод

метки перевода: командировочный, бухгалтерия.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Русскому языку необходимо придать правовой статус в странах бывшего СССР - МИД РФ




Россия недовольна положением русского языка в Организации Объединенных Наций




Владение несколькими языками расширяет мировоззрение




Русский язык может лишиться официального статуса в ООН - СМИ



Referendum w sprawie przyznania językowi rosyjskiemu statusu oficjalnego języka Unii Europejskiej


Bloomberg: Китайский язык - второй по значимости после английского в бизнес-сфере


Вторым официальным языком Марокко станет берберский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Glosario Legal
Glosario Legal



Лингвистическая викторина на тему турецкого языка








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru