Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Операция по удлинению языка помогла студентке из США правильно произносить корейские звуки

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

16 Августа, 2011
Американская студентка Рианнон Бруксбэнд-Джоунс решилась на операцию по удлинению языка для того, чтобы начать правильно артикулировать корейские звуки.


Девушка была настолько одержима стремлением выучить корейский язык и переехать по окончанию учебы в университете Шеффилда в КНДР, что она решилась обратиться за помощью у хирургам. Врачи предложили ей пройти френэктомию - несложную операцию по надрезанию уздечки языка, в результате которой язык удлинился приблизительно на один сантиметр.

По словам Рианнон Бруксбэнд-Джоунс, операция была для нее единственным выходом. Язык невозможно удлинить при помощи тренировок. Но девушка довольна, так как теперь ее произношение корейских звуков не отличается от того, как их произносят коренные корейцы.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #артикуляция #звук #произношение #корейский #студент #операция #язык #КНДР

"Шестица" - "божественная" оценка для учеников в Болгарии 9335

Образовательная система преподавания общего материала требует и единой оценки знаний ученика. В русской пятибальной системе - "5" - это лучший результат, в немецкой - наоборот, а в Болгарии -"шестица" - "божественная" оценка знаний ученика.


Немецкие скороговорки 6134

Для развития речи в немецком языке так же, как и в русском, есть скороговорки на любые звуки. Скороговорки помогают развить красивую и правильную артикуляцию и дикцию. Это важный аспект в изучении иностранного языка, так как житель каждой страны имеет свой акцент и порой самые простые слова произносит так, что приходится переспрашивать.


Как произнести "Sochi" англоязычному болельщику 4488

До того, как Сочи был выбран местом проведения Зимних Олимпийских игр 2014 года, многие люди никогда не слышали об этом названии, так что правильный вариант произношения данного слова далеко не очевиден для среднестатистического англичанина. Хотя русское «Сочи» не имеет каких-либо специфических особенностей, сложных для восприятия англоязычным сознанием, как, например, Srednekolymsk или Zheleznodorozhny, картина яснее не становится.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Интересные факты о датском языке 7818

Датский язык принадлежит к группе скандинавских языков. Всего на нем говорят около 6 миллионов человек. Большинство из них – жители Дании. Датский язык также используют около 50 тысяч датчан в северной части Германии, где он имеет статус языка национального меньшинства. Небольшое число людей владеет датским языком на Фарерских островах, в Гренландии, Исландии, Норвегии, Швеции, США, Канаде и Аргентине.


Эмбрионы, находящиеся в утробе матери, могут изучать язык еще до своего рождения 4501

Согласно новому исследованию финских ученых, младенцы получают языковые навыки, еще находясь в утробе матери.


I Danmark er der talende pointers 4847

For almindelige turister er processen med at læse ordene på dansk næsten umulig opgave. Men med den nye opfindelse kan dette problem løses fuldstændigt.


한국에 알파벳 박물관 설립 계획. 5272



Письменность корейского языка: хангыль и ханчча 4251

Корейская письменность для большинства сторонних наблюдателей выглядит как иероглифическая. Однако это не совсем так.


В Корее построят Музей алфавита 4725

Жители Южной Кореи относятся к своему алфавиту весьма трепетно. "Хангыль", так называют корейцы свой алфавит, считается самым лучшим в мире. Свою преданность они решили подтвердить строительством специального музея корейского алфавита, который обещает стать одной из интереснейших туристических достопримечательностей страны.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод вышитой надписи", Художественный перевод

метки перевода: цветок, художественный, иероглиф, надпись, Штамп.

Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:



Češi cizí jazyky příliš neovládají


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


Лингвисты констатируют плачевное состояние литературного языка Армении


Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


В Европе обнаружили древнейшее подтверждение письменности


Студенты в Японии перевели памятку на случай землетрясения на 31 язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий по телекоммуникациям
Глоссарий по телекоммуникациям



Медицинская викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru