What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Promoting Literary Bulgarian Language by Legal Sanctions

The cabinet to monitor and enforce the purity of the literary Bulgarian language became anxious about bad shape of their language.


That's why recently a new Bill for the Use of Bulgarian Language has been tabled in Bulgaria.

The Bill gives the main features of the directives for mandatory use of literary language and the fines to be imposed on law breakers. It further bans the use of any foreign language and even dialects of Bulgarian at public events.

But Bulgarian mass media speak ironically of another "uniquely ludicrous" law. They suggest introducing "better school curriculum and books; better funding; better trained and paid teachers; setting examples in mass media of people with real contributions to Bulgarian language and culture; promoting Bulgarian classics, plays, music" instead of a soulless law.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #fine #штраф #литературный язык #болгарский #school #promoting #monitor #culture #literary #Bulgarian #sanction


Как Принц Чарльз "разочаровал" преподавателя валлийского языка 18338

Принц Чарльз был отправлен в университет Аберистуита, чтобы выучить валлийский язык в течение семестра в 1969 году перед его инвеститурой в качестве принца Уэльского – но, в конечном итоге, он вызвал "личное разочарование" своего учителя.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


„Потънаха ми гемиите“ 2008

„Потънаха ми гемиите“ или лексические заимствования из турецкого в болгарский.




Literary Translation is always an Art 1312

Literary translation is a special kind of interpreter’s activity. Herein lays the difference between those, who translate texts for publishing, and those, who make translations of commercial, technical, medical or legal documents.


Посольство США в Латвии заговорит на русском языке в соцсетях 1275

Посольство Соединенных Штатов Америки в Латвии будет использовать русский язык в своих аккаунтах в социальных сетях.


A virtual school of Russian language to be opened in Russia 1952

Starting from the next school year, the first virtual school of Russian language for foreigners will be opened in Russia. The project will operate on the basis of the Pushkin State institute of Russian language in Moscow. In the future, similar centers will appear in other Russian cities as well.


The days of Russian culture will be held in Madeira 2127

The festival of Russian cinema will be held in Funchal in the island of Madeira from 29 April to 2 May. Apart from films, festival organizers offer a very rich program which will include an open multimedia lesson of the Russian language.


Популярные языки за август 2013 года. 2897

Краткий отчет о наиболее популярных языках в переводах, которые клиенты заказали в нашем бюро за август 2013 года.


В ар-Рияде откроют Академию арабского языка 2399

Министерство Саудовской Аравии по вопросам ислама, религиозных наставлений и благотворительности сообщило об открытии Академии арабского языка в столице ар-Рияде для прекращения "посягательств" разговорного языка на арабский литературный язык.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Экспортная декларация / Export declaration", Экспортные декларации

translation tags: декларация, грузовой, налоговый, экспортная.

Translations in process: 86
Current work load: 47%

Поиск по сайту:




Перевод на литературный язык: Лингвисты из Перми придумали способ, как очистить интернет от мата




Перевод с математического на литературный язык: В Казахстане школьники учились считать "мряк" и "пусики"



September 27 - World Tourism Day


Compulsory English In Slovakia Gives Rise To Lack Of Teachers


У журналистов в Азербайджане есть трудности в употреблении литературного языка


В Чехии разгорелась большая дискуссия по поводу малой языковой кодификации


EXPOLINGUA Berlin 2011 - International Fair for Languages and Cultures


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Разверстка текста для перевода, файлов и макетов в PDF-формате
Стоимость разверстки (преобразования) макетов, файлов в формате PDF или графических форматах в текстовой вид. Используется для дальнейшего перевода и редактирования документов.



Глоссарий по налогам
Глоссарий по налогам



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru