|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тайвань хочет стать двуязычной страной к 2030 году, подняв уровень владения английским языком |
|
|
 Это поможет сделать "еще один шаг" для помощи экономике.
Тайвань развернул план расходов в размере 30 млрд тайваньских долларов (982 млн долларов США) до 2027 года, чтобы помочь достичь своей цели по повышению уровня владения английским языком к 2030 году.
Он конкурирует с Гонконгом, Сингапуром, Индией и Филиппинами, где английский язык используется в правительстве, а также в юридическом, профессиональном и деловом секторах.
Ожидается, что повышение уровня владения английским языком на Тайване, где китайский язык является официальным языком, поможет местным компаниям расширить бизнес за границей, а также сделает остров более привлекательным для инвесторов и туристов.
Сегодняшняя заметка посвящена одному или двум "Н" в наречиях. |
За последние несколько лет индустрия переводов пережила огромный рост, и все больше и больше компаний осознают важность качественного перевода. Однако, когда дело доходит до выбора переводчика, многие компании не уверены, работать ли с бюро переводов или с переводчиком-фрилансером. |
В последнее время среди заказчиков переводов стали появляться компании из Китая. Но оказалось, что не со всеми из них бюро переводов может заключить договор и сотрудничать без осложнений. В этой публикации расскажем о структуре и типах компаний в Китае.
|
Многим импортерам в России необходимо узнать, имеют ли они дело с фабрикой или торговой компанией при импорте определенных товаров из Китая. Потому что почти все китайские поставщики утверждают, что они фабрики, хотя на самом деле это торговые компании. |
Сингапур - крошечный город-государство в Юго-Восточной Азии, известный своими чистыми улицами, современными многоэтажками, и, конечно же, отличительной разновидностью английского языка. Некоторые английские слова, уникальные для Сингапура, имеют очень интересную историю. |
Один из языков аборигенов Тайваня, язык амис, теперь можно выучить с помощью специального мобильного приложения, которое было разработано группой добровольцев с целью сохранения этого исчезающего языка. |
При изучении европейских и азиатских языков можно встретить слова, которые звучат практически одинаково и даже имеют одно и то же значение в определенном контексте. Чтобы не ввести в заблуждение оппонента, разберем "ложных друзей" переводчика в популярной теме приветствия и прощания. |
Японская корпорация Bridgestone, занимающаяся производством автомобильных шин, выбрала в качестве официального корпоративного языка английский. Руководство компании обратило внимание, что внутренние встречи и презентации проходили более гладко, когда обсуждение велось на английском языке. |
Руководство наземного общественного транспорта Киева ГП "Киевпасстранс" приняло решение оставить англоязычный перевод объявлений в автобусах и троллейбусах в центре столицы, появившийся специально к чемпионату Евро-2012. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Строительство стадионов", Строительство
метки перевода: строительство, технология, стадион.
Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 25% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
