What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Philology and literature texts editing

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

30 March, 2023
Our proofreaders will help finalize your manuscript and prepare it for publication. Editing consists in checking and correcting grammatical, spelling, punctuation or syntactical errors.


proofreading, вычитка

A book, a research paper, a dissertation, a journal article, or a company presentation—editing and proofreading improve the quality of your work. Our editors not only correct the content, but also restructure the sentences.

Our profile: science literature, linguistics, philology, psychology, children`s books and stories, historical literature.

One of the main stages before publication is editing and proofreading. The editor will correct all errors in grammar, punctuation, syntax and spelling, and in this sense the proofreading service also includes the proofreading service. In other words, proofreading is the last stage of editing, and even if the editor has corrected many mistakes, the document must still go through proofreading.

Editing and proofreading of a book may vary depending on various factors. For example, one of the main factors is the genre of the book.

Sometimes the editing process can take several rounds


article, editing, proofreading

The author and editor consistently make changes to the text, consult with each other and comment on other people`s edits.


You can always edit the text yourself or turn to professionals. So you not only get the opinion of a third party, but also his knowledge and experience.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #вычитка #proofread #proofreading service #journal #author #proofreading #editing #article #psychology #editor #publication #grammar #linguistics #error #mistake #linguist #literature

Популярные болгарские фразеологизмы 9120

"На върба в сряда или на куково лято цъфтят налъмите" - "В вербную среду или на кукерское лето цветут старые калоши".


Preparation for publication of a scientific article: Feedback from the reviewer 1610

Recommendations for authors who wish to prepare their work, scientific article, manuscript or research for publication in international journals.


Editing in economics 2116

Proofreading and editing give authors the opportunity to prepare and submit more professional manuscripts for publication. We provide professional proofreading services for academic papers in economics for professors, lecturers, researchers and students.


"Армянская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Preparation for publication of a scientific article: Authorship 1810

Authorship has important academic, social, and financial implications, as well as responsibility for the published work. Recommendations for authors who wish to prepare their work, scientific article, manuscript or research for publication in international journals.


The Italian language in our work 3579

Business correspondence, documentation, equipment operating instructions, quality and compliance certificates, and much more are included in the work of an Italian translator.


Write an article for our linguistic blog 3283

You need to write an article on the words borrowing in English from different languages. 10-12 borrowings will be enough. The main goal is the interesting and unusual borrowings.


Преувеличения 3106

Академическое письмо допускает разумное сомнение. Хотя авторы академических работ могут быть уверенными в своих знаниях, они должны понимать, что их идеи и теории могут оказаться неподтвержденными. Избегайте языка, который предполагает абсолютную компетентность или знание.


Клише и разговорные выражения 2827

Клише — это часто употребляемые выражения, а разговорные выражения - это типичная разговорная речь.


Неформальный или разговорный стиль письма 4914

Академическая письменная речь является относительно строгой. Редакторы бюро переводов Фларус подготовили серию советов, которые помогут сделать Ваш документ более "академическим" по стилю.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Экспортная декларация таможня КНР", Экспортные декларации

translation tags: экспортный, декларация, таможня, экспортная.

Translations in process: 110
Current work load: 37%

Поиск по сайту:




Where to find texts in English, German, Spanish, Chinese with translation into Russian?




Complaints on translation? Or translator errors?




Proofreading in English



Scientific style of translation or editing



Английский язык: «ложные друзья переводчика» в названиях журналов



English around the World


History of a Lost Manuscript: "The Narrative of John Smith" by Sir Arthur Conan Doyle


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Общая лексика
Общая лексика



Викторина по заимствованиям








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru