|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Запрещенные книги 21 века – Ладжа. Taslima Nasrin |
|
|
 Правительство Бангладеш запретило книгу. Г-жа Насрин бежала в Швецию и в 1994 году получила Сахаровскую премию Европейского парламента за свободу мысли.
В романе Lajja (по-бенгальски "стыд") рассказывается о мести мусульман индуистскому меньшинству в Бангладеш после того, как толпа индуистов разрушила мечеть в Айодхье в Индии в 1992 году.
По словам г-жи Насрин, ее роман был не столько о конфликте между индусами и мусульманами, сколько о конфликте "между гуманизмом и варварством, между теми, кто ценит свободу, и теми, кто ее не ценит". История актуальна до сих пор: в 2024 году на месте разрушенной мечети откроется храм индуистского бога Рама.
Важный лейтмотив в известной киноленте 1990 года "Призрак", любимая фраза американского общественного деятеля Раша Лимбо, и название копировальной машины середины 20-го века. Что же это слово означает, и откуда оно взялось? |
По версии составителей Кембриджского словаря, главным словом уходящего 2021 года является термин "perseverance" (упорство). Пользователи обращались к этой словарной статье в этом году 243 тысячи раз. |
Слышат это слово все везде и часто, но написание, наверное, у многих вызывает затруднения. Сегодня мы расскажем, как легко его запомнить. |
Дзен — это школа мистического созерцания или учение о просветлении. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за ноябрь 2020 года. Переводы личных документов с армянского языка и всплеск интереса к балканским языкам. |
"Искусство армянского письма и его культурных проявлений" включено в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. |
Член Общественной палаты России Павел Пожигайло предложил закрыть все театры и запретить преподавание английского языка в школах. |
Во Владимире появился " Литературный автобус", который оформили цитатами из произведений писателей разных народов: Расула Гамзатова, Рувима Фраермана и армянской поэтессы Сильвы Капутикян. |
Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Руководство по монтажу чиллера
", Компрессоры
метки перевода: насос, тепловой, холодоснабжение, монтаж, эксплуатация, чиллер.
Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
|
Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода. |
|
|
| | |
| |
|
